次韵东坡五更山吐月 其五

· 李彭

五更山吐月,梦回人更幽。
风来虎溪寺,江动庾公楼。
鸡唤楚江曙,河残淮上秋。
倚梧成短句,仅欲不胜讴。

简要说明

这首诗描绘了五更时分诗人梦醒后的所见所闻之景,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人在这样的环境中创作诗句、吟诗抒怀的闲适之情。

逐句注释

  • “五更山吐月,梦回人更幽”:
    • 字词:“五更”,古代计时单位,指凌晨三到五点;“吐月”,月亮从山后升起;“幽”,清幽。
    • 句意:五更时分月亮从山后升起,梦醒后更觉周围环境清幽。
  • “风来虎溪寺,江动庾公楼”:
    • 字词:“虎溪寺”,通常指庐山东林寺前的虎溪;“庾公楼”,在今江西九江,为东晋庾亮所建。
    • 句意:风从虎溪寺那边吹来,江水的波动似乎影响到了庾公楼。
  • “鸡唤楚江曙,河残淮上秋”:
    • 字词:“楚江”,长江流经旧楚地的一段;“河”,指银河;“残”,将尽。
    • 句意:鸡鸣声唤醒了楚江的黎明,银河渐隐预示着淮上的秋意渐浓。
  • “倚梧成短句,仅欲不胜讴”:
    • 字词:“倚梧”,倚靠在梧桐树上;“短句”,指诗歌;“讴”,歌唱。
    • 句意:倚靠在梧桐树上写成了这首短诗,只觉得自己几乎吟唱不出心中的情感。

现代译文

五更时分月亮从山后缓缓升起,
从梦中醒来更觉四周清幽静谧。
风从虎溪寺的方向轻轻吹来,
江水的波动仿佛摇撼着庾公楼。
鸡鸣声唤醒了楚江的黎明曙光,
银河渐隐昭示着淮上秋意渐浓。
倚靠在梧桐树下写成这首短诗,
只可惜几乎难以唱出心中深情。

创作背景

李彭生活在北宋时期,与当时的文人墨客多有交往。这首诗是他和苏轼《五更山吐月》诗韵而作。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是在他日常的生活中,于五更梦醒之时,被眼前的景色所触动,从而写下此诗以抒发感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“五更山吐月”“江动庾公楼”等视觉描写,又有“鸡鸣楚江曙”的听觉描写,多角度地展现了五更时分的景象,丰富了读者的感受。
    • 虚实结合:“风来虎溪寺”“江动庾公楼”中的虎溪寺和庾公楼是现实中的地点,但风与江的动态描写可能融入了诗人的想象,虚实相生,增添了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“山吐月”“鸡唤曙”等表述,生动形象地描绘出了自然景象的动态之美,用词精准且富有画面感。
  • 意境营造:通过对五更景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静且略带秋意的氛围。前六句写景,为最后两句抒情做铺垫,诗人在这样的环境中倚梧成诗,情景交融,表达出一种闲适而又略带感慨的心境。

常见问题

《次韵东坡五更山吐月 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵东坡五更山吐月 其五》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《次韵东坡五更山吐月 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了五更时分诗人梦醒后的所见所闻之景,展现了清幽宁静的氛围,表达了诗人在这样的环境中创作诗句、吟诗抒怀的闲适之情。

《次韵东坡五更山吐月 其五》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,与当时的文人墨客多有交往。这首诗是他和苏轼《五更山吐月》诗韵而作。具体创作时间难以精确考证,但大致能推测是在他日常的生活中,于五更梦醒之时,被眼前的景色所触动,从而写下此诗以抒发感受。

《次韵东坡五更山吐月 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“五更山吐月”“江动庾公楼”等视觉描写,又有“鸡鸣楚江曙”的听觉描写,多角度地展现了五更时分的景象,丰富了读者的感受。 虚实结合 :“风来虎溪寺”“江动庾公楼”中的虎溪寺和庾公楼是现实中的地点,但风与江的动态描写可能融入了诗人的想象,虚实相生,增添了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“山吐月”“鸡唤曙”等表述...