哭李少微三首 其一

· 李彭

应刘玉山陨,之子尚玙璠。
未握论交臂,俄招去干魂。
茂陵有遗藁,健妇解持门。
何日生刍奠,人琴恐或存。

简要说明

这首诗是李彭为悼念李少微而作。诗人表达了对李少微早逝的惋惜,虽未与他深入结交,但认可其才华。诗中提及李少微留下遗稿以及家中有贤妻支撑门户,最后表达了自己希望前去祭奠,又担忧睹物思人的复杂情感。

逐句注释

  • “应刘玉山陨,之子尚玙璠”:
    • 字词:“应刘”,指东汉末年的应玚和刘桢,他们都是“建安七子”成员,以才学著称;“玉山陨”,玉山崩塌,比喻有才之人去世;“之子”,这个人,指李少微;“玙璠”,美玉,比喻美好的品德和才华。
    • 句意:像应玚和刘桢这样的才子已然逝去,而李少微你也有着如美玉般的才华和品德。
  • “未握论交臂,俄招去干魂”:
    • 字词:“握论交臂”,指亲切交谈、结交;“俄”,不久;“去干魂”,离去的魂魄,指李少微去世。
    • 句意:我还没来得及和你亲切交谈、结交,你却突然离世了。
  • “茂陵有遗藁,健妇解持门”:
    • 字词:“茂陵”,本是汉武帝的陵墓,这里借用指李少微家中;“遗藁”,遗留下来的文稿;“健妇”,能干的妇女,指李少微的妻子;“持门”,支撑门户。
    • 句意:李少微家中留下了他的遗稿,他的妻子很能干,能够支撑起家庭。
  • “何日生刍奠,人琴恐或存”:
    • 字词:“生刍奠”,用新割的青草祭奠友人,典出《后汉书·徐稺传》;“人琴恐或存”,化用“人琴俱亡”的典故,指睹物思人。
    • 句意:不知道什么时候我能带着新割的青草去祭奠你,只怕到时候看到你的遗物会更加伤感。

现代译文

像应玚和刘桢那样的才子已经逝去,
你李少微也有着美玉般的才华品德。
我还没来得及和你亲切结交,
你却突然魂归天际。
你家中留下了遗稿,
你的妻子能干地支撑起家庭。
不知何时我能带着青草去祭奠你,
只怕看到你的遗物会睹物思人。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。李彭生活在两宋之际,从诗中可以推测,李少微是一位有才华的人,与李彭可能相识但交情未深。李少微的突然离世让李彭感到惋惜,于是写下这首诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“应刘”“生刍奠”“人琴恐或存”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深沉的情感和复杂的意蕴,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:虽诗中未直接写景,但通过对李少微才华、遗稿以及家庭情况的描述,营造出一种惋惜、哀伤的氛围,将诗人对友人离世的悲痛之情融入其中,借事抒情,情真意切。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“玙璠”“遗藁”等词汇的使用,体现了诗人较高的文学素养,同时也使诗歌具有一种庄重、肃穆的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对李少微才华的赞誉,到对其突然离世的感慨,再到对祭奠的期待和担忧,层层递进,让读者深刻感受到诗人对友人早逝的悲痛和遗憾之情。

常见问题

《哭李少微三首 其一》的作者和朝代是什么?

《哭李少微三首 其一》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《哭李少微三首 其一》主要写了什么?

这首诗是李彭为悼念李少微而作。诗人表达了对李少微早逝的惋惜,虽未与他深入结交,但认可其才华。诗中提及李少微留下遗稿以及家中有贤妻支撑门户,最后表达了自己希望前去祭奠,又担忧睹物思人的复杂情感。

《哭李少微三首 其一》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间难以精确确定。李彭生活在两宋之际,从诗中可以推测,李少微是一位有才华的人,与李彭可能相识但交情未深。李少微的突然离世让李彭感到惋惜,于是写下这首诗来悼念他。

《哭李少微三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“应刘”“生刍奠”“人琴恐或存”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深沉的情感和复杂的意蕴,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但通过对李少微才华、遗稿以及家庭情况的描述,营造出一种惋惜、哀伤的氛围,将诗人对友人离世的悲痛之情融入其中,借事抒情,情真意切。 语言特色 :语言古朴典...