闻官军已临贼境

· 李彭

闻道官军至,戈鋋压贼壕。
鼎鱼犹未腐,穴兔竟何逃。
锐气连全楚,皇恩贷尔曹。
洗兵无复用,欢喜荐春醪。

简要说明

这首诗描绘了官军兵临贼境的场景,表达了对官军必胜的信心,认为贼人如鼎中之鱼、穴中之兔难以逃脱,同时提及皇恩浩荡,最后设想战事平息无需再用兵,体现出对和平的期盼与喜悦之情。

逐句注释

  • “闻道官军至,戈鋋压贼壕”:
    • 字词:“闻道”,听说;“戈鋋”,泛指兵器;“压”,逼近、压迫;“贼壕”,贼人的战壕。
    • 句意:听说官军已经到来,兵器的锋芒逼近贼人的战壕。
  • “鼎鱼犹未腐,穴兔竟何逃”:
    • 字词:“鼎鱼”,比喻处于绝境、即将灭亡的人;“穴兔”,洞穴中的兔子,喻指贼人;“竟”,究竟。
    • 句意:贼人就像鼎中的鱼,虽然还没死透,但又像洞穴里的兔子,究竟能往哪里逃呢。
  • “锐气连全楚,皇恩贷尔曹”:
    • 字词:“锐气”,指官军的勇猛气势;“全楚”,泛指整个楚地;“贷”,饶恕;“尔曹”,你们这些人,指贼人。
    • 句意:官军的勇猛气势遍及整个楚地,皇帝的恩德宽大,饶恕你们这些人。
  • “洗兵无复用,欢喜荐春醪”:
    • 字词:“洗兵”,洗净兵器,指结束战争;“无复用”,不再使用;“荐”,进献;“春醪”,春天酿造的酒。
    • 句意:战事结束兵器不再使用,大家欢欢喜喜地进献春天酿造的美酒庆祝。

现代译文

听闻官军已经来到,
兵器锋芒直逼贼壕。
贼人如鼎鱼将亡,
似穴兔无处可逃。
官军气势威震全楚,
皇恩浩荡饶恕贼曹。
战事结束兵器不用,
欢欢喜喜进献春醪。

创作背景

李彭生活于北宋时期,此诗创作背景可能是当时楚地发生叛乱或匪患,官军出兵平乱。诗人听闻官军已到达贼境,有感而发写下此诗,表达对官军平乱的期待与对和平的渴望。由于具体时间和事件文献记载有限,难以精确确定具体背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“鼎鱼”“穴兔”来比喻贼人,形象地描绘出贼人的绝境,突出官军兵临城下时贼人的窘迫处境,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:将官军的“锐气连全楚”与贼人的困境形成对比,突出官军的强大和贼人的弱小,展现出官军必胜的态势。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“压”“犹未腐”“竟何逃”等,生动地展现出官军的威慑力和贼人的狼狈。同时,诗句朗朗上口,富有节奏感。
  • 意境营造:诗中先营造出一种紧张的战争氛围,官军压境,贼人无路可逃;后笔锋一转,描绘出战事平息后人们欢饮庆祝的场景,前后形成鲜明对比,表达了诗人对和平的向往和对战事顺利结束的美好期许,使整首诗既有现实的紧迫感,又有理想的和平意境。

常见问题

《闻官军已临贼境》的作者和朝代是什么?

《闻官军已临贼境》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《闻官军已临贼境》主要写了什么?

这首诗描绘了官军兵临贼境的场景,表达了对官军必胜的信心,认为贼人如鼎中之鱼、穴中之兔难以逃脱,同时提及皇恩浩荡,最后设想战事平息无需再用兵,体现出对和平的期盼与喜悦之情。

《闻官军已临贼境》的创作背景是什么?

李彭生活于北宋时期,此诗创作背景可能是当时楚地发生叛乱或匪患,官军出兵平乱。诗人听闻官军已到达贼境,有感而发写下此诗,表达对官军平乱的期待与对和平的渴望。由于具体时间和事件文献记载有限,难以精确确定具体背景。

《闻官军已临贼境》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“鼎鱼”“穴兔”来比喻贼人,形象地描绘出贼人的绝境,突出官军兵临城下时贼人的窘迫处境,增强了诗歌的表现力。 对比 :将官军的“锐气连全楚”与贼人的困境形成对比,突出官军的强大和贼人的弱小,展现出官军必胜的态势。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“压”“犹未腐”“竟何逃”等,生动地展现出官军的威慑力和贼人的狼狈。同时,诗句朗朗上...