次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二

· 李彭

莫学中郎将,休怀阴丽华。
三余游竹素,两部有鸣蛙。
乃肻亲庞老,多情过押衙。
吾衰那复此,羡尔乐无涯。

简要说明

这首诗是李彭和九弟诗韵后,写给世十一弟的戏作。诗中以劝诫的口吻,提醒世十一弟不要追逐名利与美色,应在闲暇时读书,享受生活之趣。最后表达了自己年老难以如此,对世十一弟快乐生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “莫学中郎将,休怀阴丽华”:
    • 字词:“中郎将”,指蔡邕,东汉时期著名文学家、书法家,曾官左中郎将。“阴丽华”,东汉光武帝刘秀原配妻子,以美貌著称。刘秀年轻时曾感叹“仕宦当作执金吾,娶妻当得阴丽华”。
    • 句意:不要去效仿蔡邕追逐仕途高位,也不要总是想着像阴丽华那样的美人。
  • “三余游竹素,两部有鸣蛙”:
    • 字词:“三余”,三国时董遇谓冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,后以“三余”泛指空闲时间。“竹素”,指书籍,古代在竹简和白绢上书写,故以之代称。“两部鸣蛙”,《南史·孔稚珪传》记载孔稚珪门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣,他说“我以此当两部鼓吹”。
    • 句意:利用空闲时间去读书,像孔稚珪那样把蛙鸣声当作两部鼓吹,享受生活的乐趣。
  • “乃肻亲庞老,多情过押衙”:
    • 字词:“庞老”,指庞蕴,唐代禅僧,世称庞居士,主张“心空及第归”,淡泊名利。“押衙”,指《无双传》中的古押衙,他为成全无双和王仙客的爱情,不惜牺牲自己,被后世视为多情义的代表。
    • 句意:你竟然愿意亲近像庞蕴这样淡泊名利的人,而且你的多情超过了古押衙。
  • “吾衰那复此,羡尔乐无涯”:
    • 字词:“衰”,年老体衰。
    • 句意:我已经年老,哪里还能像你这样,真羡慕你有无尽的快乐。

现代译文

不要去学蔡邕追逐高官之位,
也别总是怀揣着对美人的念想。
利用空闲时光去畅游在书卷里,
把那蛙鸣当作美妙的乐队奏响。
你竟愿意亲近像庞蕴般的隐者,
你的多情甚至超过了古押衙。
我已年老哪里还能如此潇洒,
真羡慕你有无穷无尽的欢畅。

创作背景

李彭生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,理学逐渐兴起,士人们在追求仕途的同时,也注重个人的精神修养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是李彭与兄弟之间的唱和之作。可能当时世十一弟正处于人生的某个阶段,李彭通过这首诗表达自己的人生态度,并对世十一弟进行劝诫和调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“中郎将”“阴丽华”“三余”“两部鸣蛙”“庞老”“押衙”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,文化内涵更加深厚,同时也委婉地表达了诗人的观点和情感。
    • 对比衬托:将追逐名利与亲近淡泊之人、自己的年老衰颓与世十一弟的快乐生活进行对比,突出了诗人对世十一弟生活状态的羡慕,也强化了诗歌劝诫的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,以劝诫的口吻娓娓道来,既有兄长的关切,又带有调侃的意味,读来轻松诙谐。
  • 情感表达:情感真挚,既有对世十一弟的劝诫和期许,又有对自己年老的感慨以及对世十一弟快乐生活的羡慕,使整首诗在劝诫中蕴含着温情。

常见问题

《次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二》主要写了什么?

这首诗是李彭和九弟诗韵后,写给世十一弟的戏作。诗中以劝诫的口吻,提醒世十一弟不要追逐名利与美色,应在闲暇时读书,享受生活之趣。最后表达了自己年老难以如此,对世十一弟快乐生活的羡慕之情。

《次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,理学逐渐兴起,士人们在追求仕途的同时,也注重个人的精神修养。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是李彭与兄弟之间的唱和之作。可能当时世十一弟正处于人生的某个阶段,李彭通过这首诗表达自己的人生态度,并对世十一弟进行劝诫和调侃。

《次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“中郎将”“阴丽华”“三余”“两部鸣蛙”“庞老”“押衙”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,文化内涵更加深厚,同时也委婉地表达了诗人的观点和情感。 对比衬托 :将追逐名利与亲近淡泊之人、自己的年老衰颓与世十一弟的快乐生活进行对比,突出了诗人对世十一弟生活状态的羡慕,也强化了诗歌劝诫的主题。 语言特色 :语言简洁...