次九弟韵兼怀师川二首 其二

· 李彭

鸡回落雁渚,菊带傲霜华。
稍过郊墟雨,犹鸣官地蛙。
层空听隼击,俯杖看蜂衙。
妙趣谁能解,怀人天一涯。

简要说明

这首诗描绘了秋日郊野的自然景象,展现了鸡落、菊盛、雨过、蛙鸣、隼击、蜂聚等画面,最后抒发了诗人对友人的思念之情,体现出在自然妙趣中难以排解的孤寂之感。

逐句注释

  • “鸡回落雁渚”:
    • 字词:“落雁渚”,可能是一个特定的地名,指大雁栖息的小洲;“回”,归来。
    • 句意:鸡回到了落雁渚这个地方。
  • “菊带傲霜华”:
    • 字词:“傲霜华”,指菊花傲对寒霜的艳丽姿态。
    • 句意:菊花带着傲对寒霜的艳丽。
  • “稍过郊墟雨”:
    • 字词:“稍”,逐渐;“郊墟”,郊外村落。
    • 句意:郊外村落的雨渐渐停歇。
  • “犹鸣官地蛙”:
    • 字词:“官地”,公家的土地;“犹”,仍然。
    • 句意:公家土地上的青蛙仍然在鸣叫。
  • “层空听隼击”:
    • 字词:“层空”,高空;“隼”,一种凶猛的鸟;“击”,搏击。
    • 句意:在高空中能听到隼鸟搏击的声音。
  • “俯杖看蜂衙”:
    • 字词:“俯杖”,拄着拐杖俯身;“蜂衙”,群蜂早晚聚集,如旧时官吏到上司衙门排班参见。
    • 句意:拄着拐杖俯身观看蜜蜂聚集的场景。
  • “妙趣谁能解”:
    • 字词:“妙趣”,美妙的情趣。
    • 句意:这美妙的情趣谁能理解呢。
  • “怀人天一涯”:
    • 字词:“怀人”,思念友人;“天一涯”,天的另一边。
    • 句意:思念着在天涯另一方的友人。

现代译文

鸡儿回到了落雁渚,
菊花傲霜绽放得艳丽。
郊外村落的雨渐渐停歇,
公家土地上青蛙仍在鸣啼。
高空中听到隼鸟搏击,
拄杖俯身看蜜蜂聚齐。
这美妙情趣谁能理解,
思念友人在天涯之地。

创作背景

李彭生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精确确定。从诗题“次九弟韵兼怀师川”可知,这是一首和九弟诗韵且怀念师川的诗。当时可能诗人身处郊野,被秋日的自然景象所触动,由此生发了对友人的思念,便写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有听觉描写,如“犹鸣官地蛙”“层空听隼击”,又有视觉描写,如“鸡回落雁渚”“菊带傲霜华”“俯杖看蜂衙”,视听结合,全方位地展现了郊野的景象,使读者如临其境。
    • 借景抒情:前六句描绘了郊野秋日的各种景象,最后两句“妙趣谁能解,怀人天一涯”由景入情,通过自然景象中蕴含的妙趣无人理解,抒发了诗人对友人的思念之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准地描绘出秋日郊野的特点,如“傲霜华”生动地写出了菊花的特性,“蜂衙”形象地描绘出蜜蜂聚集的状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带孤寂的意境。秋日郊野的景象看似充满生机,但诗人却感慨妙趣无人能解,在这自然之美中流露出对友人的思念,使意境更显深沉。

常见问题

《次九弟韵兼怀师川二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次九弟韵兼怀师川二首 其二》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《次九弟韵兼怀师川二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日郊野的自然景象,展现了鸡落、菊盛、雨过、蛙鸣、隼击、蜂聚等画面,最后抒发了诗人对友人的思念之情,体现出在自然妙趣中难以排解的孤寂之感。

《次九弟韵兼怀师川二首 其二》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以精确确定。从诗题“次九弟韵兼怀师川”可知,这是一首和九弟诗韵且怀念师川的诗。当时可能诗人身处郊野,被秋日的自然景象所触动,由此生发了对友人的思念,便写下此诗来抒发内心的情感。

《次九弟韵兼怀师川二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有听觉描写,如“犹鸣官地蛙”“层空听隼击”,又有视觉描写,如“鸡回落雁渚”“菊带傲霜华”“俯杖看蜂衙”,视听结合,全方位地展现了郊野的景象,使读者如临其境。 借景抒情 :前六句描绘了郊野秋日的各种景象,最后两句“妙趣谁能解,怀人天一涯”由景入情,通过自然景象中蕴含的妙趣无人理解,抒发了诗人对友人的思念之情,情景交融。 语言特色...