封氏野老留饮看白兔是晚微雪

· 李彭

封老朱颜在,髯髯已白须。
酌醪招倦客,唤妇煮肥鲈。
玉兔君家有,银罂客舍无。
醉余看舞雪,未觉客情孤。

简要说明

这首诗主要记录了诗人在封氏野老家中饮酒赏白兔,当晚又逢微雪的经历。通过描述封氏野老的热情款待,展现了温馨的场景,表达了诗人在这一过程中不再感到客居孤独的愉悦心情。

逐句注释

  • “封老朱颜在,髯髯已白须”:
    • 字词:“封老”,指封氏野老;“朱颜”,红润的面容;“髯髯”,形容胡须茂盛的样子。
    • 句意:封氏老人依旧有着红润的面容,但胡须已经花白了。
  • “酌醪招倦客,唤妇煮肥鲈”:
    • 字词:“酌醪”,斟酒;“倦客”,疲惫的客人,这里指诗人自己;“鲈”,鲈鱼。
    • 句意:封氏老人斟酒招待疲惫的我,还呼唤妻子去煮肥美的鲈鱼。
  • “玉兔君家有,银罂客舍无”:
    • 字词:“玉兔”,这里指白兔;“银罂”,银质的酒器。
    • 句意:您家有可爱的白兔,而我客居的地方却没有银质的酒器。
  • “醉余看舞雪,未觉客情孤”:
    • 字词:“醉余”,醉酒之后;“舞雪”,飞舞的雪花。
    • 句意:醉酒之后看着雪花飞舞,我不再觉得客居他乡的孤寂。

现代译文

封氏老人容颜依旧红润,
只是那茂密的胡须已白。
他斟满美酒招待疲惫的我,
还唤妻子去煮肥美的鲈鱼。
您家有可爱的白兔相伴,
我客居之处却无银质酒器。
醉酒之后看雪花纷纷飞舞,
我不再感到客居的孤独。

创作背景

李彭生活在宋代,其生平交游广泛。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人在封氏野老家中做客时所作。当时诗人或许处于旅途奔波的疲惫状态,封氏野老的热情款待以及白兔、微雪等元素,共同构成了这一温馨的场景,让诗人有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“玉兔君家有,银罂客舍无”,将封氏野老家有白兔的趣味与自己客舍没有银罂的清寂形成对比,突出了封氏野老家的独特氛围。
    • 借景抒情:“醉余看舞雪,未觉客情孤”,通过描写醉酒后看雪花飞舞的情景,抒发了诗人不再感到孤独的愉悦心情,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,如口语般亲切,没有刻意的雕琢,却生动地描绘出了封氏野老的好客和诗人的感受,使读者能够感受到现场的温馨氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境。从封氏野老的热情招待,到白兔的可爱,再到微雪的浪漫,都让读者仿佛置身于那个温暖的夜晚,与诗人一同感受着这份美好。

常见问题

《封氏野老留饮看白兔是晚微雪》的作者和朝代是什么?

《封氏野老留饮看白兔是晚微雪》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《封氏野老留饮看白兔是晚微雪》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人在封氏野老家中饮酒赏白兔,当晚又逢微雪的经历。通过描述封氏野老的热情款待,展现了温馨的场景,表达了诗人在这一过程中不再感到客居孤独的愉悦心情。

《封氏野老留饮看白兔是晚微雪》的创作背景是什么?

李彭生活在宋代,其生平交游广泛。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人在封氏野老家中做客时所作。当时诗人或许处于旅途奔波的疲惫状态,封氏野老的热情款待以及白兔、微雪等元素,共同构成了这一温馨的场景,让诗人有感而发。

《封氏野老留饮看白兔是晚微雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“玉兔君家有,银罂客舍无”,将封氏野老家有白兔的趣味与自己客舍没有银罂的清寂形成对比,突出了封氏野老家的独特氛围。 借景抒情 :“醉余看舞雪,未觉客情孤”,通过描写醉酒后看雪花飞舞的情景,抒发了诗人不再感到孤独的愉悦心情,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,如口语般亲切,没有刻意的雕琢,却生动地描绘出了封氏野老的好客和诗人的感受,使读...