久不得潘髯书

· 李彭

八字山头雁,武昌江上鱼。
略无千里远,不寄一行书。
度鸟愈清旷,晴云时卷舒。
河阳应好在,有底苦相疏。

简要说明

这首诗围绕久未收到友人潘髯的书信展开,借雁、鱼等意象表达对友人音信的期盼,描绘自然景象来衬托自己的心境,最后直接抒发对友人久不联系的疑惑与关切之情。

逐句注释

  • “八字山头雁,武昌江上鱼”:
    • 字词:“八字山”,山名;“雁”,同“雁”,古人有雁足传书之说;“武昌江”,指流经武昌的长江;“鱼”,有鱼传尺素的典故,代表传递书信。
    • 句意:八字山头上的大雁,武昌江里的鱼。
  • “略无千里远,不寄一行书”:
    • 字词:“略无”,全无;“一行书”,指一封信。
    • 句意:友人所在地与自己距离并不遥远,却连一封信都没有寄来。
  • “度鸟愈清旷,晴云时卷舒”:
    • 字词:“度鸟”,飞过的鸟;“清旷”,清新空旷;“卷舒”,指云的舒展和卷曲。
    • 句意:飞过的鸟儿让天空显得更加清新空旷,晴朗天空中的云朵时而舒展时而卷曲。
  • “河阳应好在,有底苦相疏”:
    • 字词:“河阳”,这里代指友人潘髯,可能是其所在之地或用此指代友人身份;“有底”,为何;“苦相疏”,苦苦地疏远我。
    • 句意:友人应该一切安好,为何却如此长时间地疏远我呢。

现代译文

八字山头上的大雁,
武昌江里的游鱼。
与友人相隔并非千里之遥,
却连一封信也不曾寄到。
飞过的鸟儿让天空更显清旷,
晴朗的云朵时而舒展时而卷藏。
友人你应该一切都还如常,
为何却苦苦地与我疏淡相忘。

创作背景

李彭生活在北宋时期,他与潘髯是友人。具体此诗创作时间不详,但从诗中能看出是在他长时间未收到潘髯书信之后所作。在当时的社交环境下,书信是友人之间重要的交流方式,久未收到信件引发了诗人的牵挂与疑惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“雁足传书”和“鱼传尺素”的典故,巧妙地表达了对友人书信的期盼,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“度鸟愈清旷,晴云时卷舒”通过描绘飞鸟、云朵等自然景象,以景衬情,衬托出诗人在久未收到友人书信时内心的清旷与孤寂。
  • 语言特色:语言简洁直白,如“不寄一行书”“有底苦相疏”等语句,直接表达出诗人对友人久不联系的不满与疑惑,情感真挚。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种期待友人音信的急切氛围,后两联的自然景象描写又增添了一份清幽、孤寂的意境,最后直接抒情,使整首诗的意境更加深沉,将诗人对友人的牵挂与不解之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《久不得潘髯书》的作者和朝代是什么?

《久不得潘髯书》的作者是李彭,页面按宋作品展示。

《久不得潘髯书》主要写了什么?

这首诗围绕久未收到友人潘髯的书信展开,借雁、鱼等意象表达对友人音信的期盼,描绘自然景象来衬托自己的心境,最后直接抒发对友人久不联系的疑惑与关切之情。

《久不得潘髯书》的创作背景是什么?

李彭生活在北宋时期,他与潘髯是友人。具体此诗创作时间不详,但从诗中能看出是在他长时间未收到潘髯书信之后所作。在当时的社交环境下,书信是友人之间重要的交流方式,久未收到信件引发了诗人的牵挂与疑惑。

《久不得潘髯书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“雁足传书”和“鱼传尺素”的典故,巧妙地表达了对友人书信的期盼,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“度鸟愈清旷,晴云时卷舒”通过描绘飞鸟、云朵等自然景象,以景衬情,衬托出诗人在久未收到友人书信时内心的清旷与孤寂。 语言特色 :语言简洁直白,如“不寄一行书”“有底苦相疏”等语句,直接表达出诗人对友人久不联系的不满与疑惑,情感真挚。...