这首诗描绘了诗人夜宿同安寺的所见所闻所感。通过对寺中环境的描写,营造出静谧清幽的氛围,表达了诗人远离尘世、倾心向佛的心境,以及在与道人交流中的微妙感悟。
宿同安寺
山暝客初到,雨余云尚屯。
长廊响僧呗,凉月耿松门。
践境知心远,背尘惟佛尊。
道人暗不语,真觉我言烦。
长廊响僧呗,凉月耿松门。
践境知心远,背尘惟佛尊。
道人暗不语,真觉我言烦。
简要说明
逐句注释
- “山暝客初到,雨余云尚屯”:
- 字词:“暝”,昏暗;“余”,同“余”,雨后;“屯”,聚集。
- 句意:山间昏暗之时,我这个客人刚刚来到,雨后的云朵还聚集在一起。
- “长廊响僧呗,凉月耿松门”:
- 字词:“呗”,梵语“呗匿”的简称,意译为赞颂或歌咏,僧众念经的声音;“耿”,明亮。
- 句意:长长的走廊里回荡着僧人诵经的声音,清凉的月光明亮地照在松门之上。
- “践境知心远,背尘惟佛尊”:
- 字词:“践境”,置身于某种环境;“背尘”,远离尘世。
- 句意:置身于这样的环境中,才知道自己的心已远离尘世,远离世俗唯有佛最为尊贵。
- “道人暗不语,真觉我言烦”:
- 字词:“道人”,这里指寺中的僧人;“暗”,默默地。
- 句意:僧人默默地不说话,我真觉得自己的言语有些多余和烦扰。
现代译文
山间昏暗的时候我刚来到这里,
雨后的云朵还聚积在天空中。
长长的走廊里回荡着僧人的诵经声,
清凉的月光明亮地照在松门之上。
置身此境才知道自己的心已远离尘世,
远离世俗唯有佛最为尊贵。
僧人默默地不说话,
我真感觉自己的话太多余。
创作背景
李彭生活于北宋时期,他颇具诗名,且与佛门有一定渊源。这首《宿同安寺》应是他在一次游历途中夜宿同安寺时所作。当时他可能是为了远离尘世的喧嚣,在寺中寻求心灵的宁静,通过亲身感受寺中的环境和氛围,触发了内心对佛理的感悟,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“山暝客初到,雨余云尚屯”是视觉描写,展现出山间雨后昏暗、云聚的景象;“长廊响僧呗”是听觉描写,描绘了僧人的诵经声,视听结合,全方位地营造出寺院清幽静谧的氛围。
- 借景抒情:诗的前四句通过对山间、走廊、松门等景色的描写,抒发了诗人初到寺院时内心的宁静与超脱之感。后四句则直接抒情,表达了自己对佛的尊崇和对尘世的远离之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“耿”字,生动地描绘出月光明亮的样子,使画面跃然纸上;“践境”“背尘”等词,准确地传达出诗人置身寺院、远离尘世的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。从山间的昏暗、雨后的云朵,到长廊的诵经声、松门的月光,无一不展现出寺院的宁静与祥和。这种意境与诗人远离尘世、倾心向佛的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人在寺中的心灵体验。
常见问题
《宿同安寺》的作者和朝代是什么?
《宿同安寺》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《宿同安寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿同安寺的所见所闻所感。通过对寺中环境的描写,营造出静谧清幽的氛围,表达了诗人远离尘世、倾心向佛的心境,以及在与道人交流中的微妙感悟。
《宿同安寺》的创作背景是什么?
李彭生活于北宋时期,他颇具诗名,且与佛门有一定渊源。这首《宿同安寺》应是他在一次游历途中夜宿同安寺时所作。当时他可能是为了远离尘世的喧嚣,在寺中寻求心灵的宁静,通过亲身感受寺中的环境和氛围,触发了内心对佛理的感悟,从而创作了此诗。
《宿同安寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“山暝客初到,雨余云尚屯”是视觉描写,展现出山间雨后昏暗、云聚的景象;“长廊响僧呗”是听觉描写,描绘了僧人的诵经声,视听结合,全方位地营造出寺院清幽静谧的氛围。 借景抒情 :诗的前四句通过对山间、走廊、松门等景色的描写,抒发了诗人初到寺院时内心的宁静与超脱之感。后四句则直接抒情,表达了自己对佛的尊崇和对尘世的远离之情。 语言特色 :...