这首诗围绕诗人病目后宴坐禅床展开,将自身经历与禅宗典故、苏轼妙语相结合,表达了一种以清净无为的态度对待病目的豁达心境,同时蕴含着对治理之道的思考。
病目宴坐
脑脂遮目乏风味,宴坐禅床真得计。
赤眼归宗近似之,面壁少林聊复尔。
东坡妙语久犹新,治目常存如治民。
但学曹参相齐法,清夷王度不无人。
赤眼归宗近似之,面壁少林聊复尔。
东坡妙语久犹新,治目常存如治民。
但学曹参相齐法,清夷王度不无人。
简要说明
逐句注释
- “脑脂遮目乏风味,宴坐禅床真得计”:
- 字词:“脑脂遮目”,指眼睛患病,有眼屎等遮挡视线;“宴坐”,安坐、静坐;“得计”,指做对了事情,有成效。
- 句意:眼睛被眼屎遮挡,实在没有什么乐趣,安坐在禅床上倒是个好办法。
- “赤眼归宗近似之,面壁少林聊复尔”:
- 字词:“赤眼归宗”,归宗寺有一位眼睛红的和尚,这里用此典故来类比自己病目;“面壁少林”,指达摩祖师在少林寺面壁九年的典故;“聊复尔”,姑且如此。
- 句意:像归宗寺那个赤眼和尚的情况和我有点相似,我像达摩祖师在少林面壁一样静坐,姑且这样吧。
- “东坡妙语久犹新,治目常存如治民”:
- 字词:“东坡妙语”,指苏轼关于治目的言论;“治目常存如治民”,意思是治疗眼睛要像治理百姓一样。
- 句意:苏东坡说的妙言虽然时间久了但依然很新鲜,他说治疗眼睛要时刻想着就像治理百姓一样。
- “但学曹参相齐法,清夷王度不无人”:
- 字词:“曹参相齐法”,曹参在齐国为相时采用黄老之术,主张清净无为;“清夷王度”,使国家的法度清平。
- 句意:只要学习曹参在齐国为相时的治理方法,使国家法度清平的人还是有的。
现代译文
眼睛被眼屎遮挡,全无乐趣可言,
安坐在禅床上,倒真是个好打算。
归宗寺赤眼和尚的情况和我类似,
我也像达摩祖师面壁般暂且坐禅。
苏东坡的妙语,虽久却依旧新鲜,
治疗眼睛,应如治理百姓一般。
只要学习曹参在齐国为相的方法,
使国家法度清平,总不乏有贤官。
创作背景
李彭生活在宋代,当时佛教思想较为流行,文人也常受其影响。诗人病目后,通过宴坐禅床来寻求内心的平静。同时,他借鉴前人的典故和言论,如苏轼关于治目的妙语、曹参的治国之法等,来表达自己对病目的看法以及对治理之道的思考。具体创作时间难以确定,但应是在他眼睛患病期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“赤眼归宗”“面壁少林”“东坡妙语”“曹参相齐法”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 类比联想:将治目与治民进行类比,由病目之事联想到国家治理,拓宽了诗歌的意境和主题,使诗歌具有一定的思想深度。
- 语言特色:语言较为平实,但因典故的运用而显得典雅。诗句简洁明快,直接表达出诗人的观点和心境。
- 意境营造:通过描述病目宴坐的情景,营造出一种宁静、超脱的意境。同时,由自身的病目联想到国家治理,使意境从个人的生活层面拓展到社会层面,展现出诗人广阔的视野和对社会的关注。
常见问题
《病目宴坐》的作者和朝代是什么?
《病目宴坐》的作者是李彭,页面按宋作品展示。
《病目宴坐》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病目后宴坐禅床展开,将自身经历与禅宗典故、苏轼妙语相结合,表达了一种以清净无为的态度对待病目的豁达心境,同时蕴含着对治理之道的思考。
《病目宴坐》的创作背景是什么?
李彭生活在宋代,当时佛教思想较为流行,文人也常受其影响。诗人病目后,通过宴坐禅床来寻求内心的平静。同时,他借鉴前人的典故和言论,如苏轼关于治目的妙语、曹参的治国之法等,来表达自己对病目的看法以及对治理之道的思考。具体创作时间难以确定,但应是在他眼睛患病期间。
《病目宴坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“赤眼归宗”“面壁少林”“东坡妙语”“曹参相齐法”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 类比联想 :将治目与治民进行类比,由病目之事联想到国家治理,拓宽了诗歌的意境和主题,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言较为平实,但因典故的运用而显得典雅。诗句简洁明快,直接表达出诗人的观点和心境。...