此句将人的悲欢与白头和山的古今与长青进行对比,抒发了人生短暂、世事无常,而自然永恒的感慨,流露出对时光流逝和人生易变的喟叹。
句 其一
人有悲欢头易白,山无古今色长青。
简要说明
逐句注释
- “人有悲欢头易白”:
- 字词:“悲欢”,指人生中的悲伤和欢乐等不同境遇;“易”,容易。
- 句意:人在经历生活中的悲伤与欢乐后,头发很容易变白。
- “山无古今色长青”:
- 字词:“无古今”,不随时间的古今变化而改变;“色”,指山的颜色;“长青”,长久保持青翠。
- 句意:山不会因为时间的古今变迁而改变,始终保持着青翠的颜色。
现代译文
人在经历了生活中的悲欢离合后,头发很容易就变白了;而山无论经过多少岁月,颜色始终是那么青翠。
创作背景
胡舜陟生活在北宋末年至南宋初期,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此句虽难以明确具体创作时间,但应是他在人生经历诸多起伏后,对人生和自然进行深刻思考的结果。在动荡不安的时代背景下,他目睹了人事的变迁和社会的沧桑,从而发出了这样的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“人”与“山”进行对比,“悲欢”与“无古今”对比,“头易白”与“色长青”对比。通过这种鲜明的对比,突出了人生的短暂和无常,以及自然的永恒和稳定。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。用“头易白”和“色长青”这样简单的表述,就生动地展现了人与山不同的状态。
- 意境营造:营造出一种深沉、感慨的意境。让读者感受到诗人在面对人生的起伏和自然的永恒时内心的触动,引发人们对生命和时光的思考,使整首诗具有一种厚重的历史感和哲学意味。