滑石泉

· 胡舜陟

奔走尘沙五十程,泉声今夜响泠泠。
明朝画鼓催征骑,不使行人仔细听。

简要说明

这首诗主要写了诗人奔波于尘沙旅途之中,在滑石泉边听到悦耳泉声,然而第二天又要被鼓声催促继续赶路,无法仔细聆听泉声,表达了诗人对旅途劳顿的感慨以及对片刻宁静享受的珍惜与无奈。

逐句注释

  • “奔走尘沙五十程”:
    • 字词:“奔走”,奔波;“尘沙”,指旅途的风尘;“五十程”,表示行程之远,并非确数。
    • 句意:在满是尘沙的道路上奔波了很长的路程。
  • “泉声今夜响泠泠”:
    • 字词:“泠泠”,形容泉水声音清脆悦耳。
    • 句意:今晚滑石泉的泉水发出清脆悦耳的声响。
  • “明朝画鼓催征骑”:
    • 字词:“明朝”,明天;“画鼓”,有彩绘的鼓,这里指催促行程的鼓声;“征骑”,远行的马,代指远行的人。
    • 句意:明天画鼓会催促着远行的人继续赶路。
  • “不使行人仔细听”:
    • 字词:“不使”,不让;“行人”,诗人自指。
    • 句意:不让我能够仔细聆听这泉水声。

现代译文

我在满是尘沙的道路上奔波了很久,
今晚终于听到滑石泉清脆的声响。
明天画鼓会催促着我继续骑马前行,
不让我有时间仔细聆听这美妙泉声。

创作背景

胡舜陟生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。他在仕途上奔波,常常需要为了公务而长途跋涉。这首诗便是他在某次奔波旅途中,夜宿滑石泉边时所作。此时他疲惫于旅途的劳顿,而滑石泉的泉声给他带来了片刻的宁静与慰藉,但又想到第二天又要踏上征程,不禁心生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人奔波尘沙的劳顿与听到泉声的宁静享受形成对比,突出了泉声带来的美好感受以及旅途的艰辛。同时,今晚能听到泉声与明天不能仔细聆听也形成对比,强化了诗人的无奈之情。
    • 以景衬情:用清脆悦耳的泉声这一美好之景,衬托出诗人内心对宁静的向往以及因行程催促而无法长久享受的遗憾与无奈之情。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“奔走尘沙五十程”“泉声今夜响泠泠”等语句,简洁明了地叙述了行程与感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奔波劳顿却又偶得宁静,然而宁静又转瞬即逝的意境。前两句描绘出奔波后夜听泉声的场景,给人一种静谧之感;后两句则打破了这种宁静,预示着新的奔波即将开始,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。