秉烛赏梅

· 胡舜陟

蜡烟青绕雪培堆,神女疑乘香雾来。
绰约仙姿明醉眼,横斜疏影入樽罍。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夜晚秉烛赏梅的情景,通过对梅花姿态的描写,展现了梅花的美丽与神韵,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “蜡烟青绕雪培堆”:
    • 字词:“蜡烟”,蜡烛燃烧时产生的烟;“雪培堆”,形容梅花像雪堆一样。
    • 句意:青色的蜡烛烟环绕着像雪堆一样的梅花。
  • “神女疑乘香雾来”:
    • 字词:“神女”,这里将梅花比作神女;“香雾”,指梅花散发的香气形成的雾气。
    • 句意:让人怀疑是神女乘着带着香气的雾气而来。
  • “绰约仙姿明醉眼”:
    • 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美;“仙姿”,仙人的姿态,这里指梅花的姿态;“醉眼”,醉酒后的眼睛。
    • 句意:梅花柔美如仙的姿态让醉酒后的眼睛为之一亮。
  • “横斜疏影入樽罍”:
    • 字词:“横斜疏影”,出自林逋“疏影横斜水清浅”,形容梅花枝干横斜的样子;“樽罍”,都是古代盛酒的器具。
    • 句意:梅花横斜的疏影倒映在酒杯中。

现代译文

青色的蜡烛烟缭绕着如白雪堆砌的梅花,
仿佛是神女乘着弥漫着香气的雾气到来。
梅花那柔美如仙的姿态让我迷醉的眼睛为之一亮,
它横斜的疏影映入了我的酒杯之中。

创作背景

胡舜陟生活在两宋之际,他一生宦海沉浮。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在某个闲暇的夜晚,在欣赏梅花时有感而发。当时他或许在赏梅饮酒,借梅花的美丽来抒发自己的情感,在梅花的清幽中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅花比作“神女”,形象地写出了梅花的美丽与灵动,富有浪漫色彩,给人以丰富的想象空间。
    • 引用:“横斜疏影”引用林逋的诗句,增添了诗歌的文化底蕴,同时也准确地描绘出梅花枝干横斜的姿态,使读者更容易联想到梅花的神韵。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“蜡烟青绕”“香雾”等词语,营造出一种朦胧、清幽的氛围。“绰约仙姿”等词语则生动地描绘出梅花的美丽姿态,富有感染力。
  • 意境营造:通过对夜晚赏梅场景的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。蜡烛的青烟、如雪的梅花、仿佛神女般的姿态以及倒映在酒杯中的疏影,构成了一幅充满诗意的画面,将诗人对梅花的喜爱之情融入其中,让读者也能感受到那份静谧与美好。