过聚景园

· 释永颐

路绕长堤万柳斜,年年春草待香车。
君王不宴芳春酒,空锁名园日暮花。

简要说明

这首诗描绘了聚景园的景象,曾经繁华热闹的皇家园林如今因君王不再来此宴饮而变得冷清寂寥,表达了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。

逐句注释

  • “路绕长堤万柳斜”:
    • 字词:“绕”,环绕;“斜”,形容柳树倾斜生长的姿态。
    • 句意:道路环绕着长长的堤坝,堤坝上万千柳树倾斜生长。
  • “年年春草待香车”:
    • 字词:“香车”,装饰华丽、散发香气的车辆,这里指君王或贵族乘坐的车。
    • 句意:每年春天的青草都在等待着香车的到来。
  • “君王不宴芳春酒”:
    • 字词:“宴”,设宴、宴饮;“芳春酒”,春天时节的美酒。
    • 句意:君王不再在这美好的春天设宴饮酒。
  • “空锁名园日暮花”:
    • 字词:“空”,徒然、白白地;“锁”,锁住;“日暮花”,傍晚时分的花朵。
    • 句意:徒然地锁住这著名的园林,只剩下傍晚的花朵在寂寞地开放。

现代译文

道路环绕着长长的堤坝,万千柳树倾斜生长,
每年春天的青草都盼望着香车的来临。
君王不再在这美好的春日设宴饮酒,
名园被白白锁住,只有傍晚的花朵独自开放。

创作背景

聚景园是南宋皇家园林,曾经是君王宴游的场所。南宋后期,朝廷日渐衰落,君王不再有闲暇和兴致来此游玩宴饮。释永颐生活在南宋时期,目睹了聚景园从繁华到冷落的变化,于是创作此诗来抒发对世事兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将聚景园曾经等待君王香车的热闹场景与如今君王不再宴饮、园林空锁的冷清形成鲜明对比,突出了世事的变迁和繁华的消逝。
    • 拟人:“年年春草待香车”一句,将春草拟人化,赋予春草以人的情感和期待,生动地表现出曾经聚景园的热闹以及如今的落寞。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“绕”“待”“不宴”“空锁”等词,生动地描绘出园林的景象和诗人的感慨。
  • 意境营造:通过对长堤柳色、春草、日暮花等景象的描写,营造出一种寂寥、凄凉的意境,使读者深刻感受到诗人对时光流逝、繁华不再的无奈与感慨。