这首诗以书信般的口吻寄给朝廷中的重要人物,提及新州发生的新奇之事,批判那些贪图富贵而忘却他人的人,呼吁朝廷官员为百姓创造好的生活环境,表达了对民生的关注和对官员的劝诫之情。
再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一○
寄语朝家廊庙人,新州奇事又重新。
肯甘富贵忘他底,应为斯人作好春。
肯甘富贵忘他底,应为斯人作好春。
简要说明
逐句注释
- “寄语朝家廊庙人”:
- 字词:“寄语”,传话、告知;“朝家”,指朝廷;“廊庙人”,指在朝廷中担任重要官职的人,即朝廷大臣。
- 句意:传话给朝廷里的大臣们。
- “新州奇事又重新”:
- 字词:“新州”,地名;“奇事”,不寻常的事情;“又重新”,再次发生了新鲜事。
- 句意:新州又发生了不寻常的事情。
- “肯甘富贵忘他底”:
- 字词:“肯甘”,岂肯甘愿;“他底”,指他人、别人。
- 句意:难道能甘愿享受富贵而忘却他人的死活吗?
- “应为斯人作好春”:
- 字词:“斯人”,指百姓;“作好春”,创造好的环境、带来好的境遇。
- 句意:应该为百姓创造一个美好的局面。
现代译文
传话给朝廷里的大臣们,
新州又发生了不寻常的事情。
怎么能甘愿沉迷富贵而忘却他人,
应该为百姓创造美好的生活啊。
创作背景
由于缺乏具体资料,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容推测,当时新州可能出现了一些特殊情况或社会问题,而朝廷官员可能忙于追求个人富贵,忽视了百姓的疾苦。李元实有感于此,写下这首诗来劝诫朝廷大臣要关心百姓。
艺术赏析
- 表现手法:采用直抒胸臆的表现手法,诗人直接将自己的观点和情感传达给朝廷大臣,没有过多的委婉含蓄,言辞恳切,表达了对官员的期望和对百姓的同情。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。用通俗的语言表达深刻的思想,使诗歌具有较强的感染力和说服力,能让读者清晰地感受到诗人的情感倾向。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对朝廷官员的批判和对百姓的关怀跃然纸上。通过质问“肯甘富贵忘他底”,增强了情感的冲击力,呼吁“应为斯人作好春”,体现出诗人的社会责任感和对民生的关注。