第九十三赵州勘婆颂

· 释义青

灵龟未兆无凶吉,变动临时在卜人。
路头问破谁人委,王老东村努目嗔。

简要说明

这首诗围绕“赵州勘婆”的禅宗公案展开,探讨了吉凶的不确定性以及对禅机的理解,展现出一种对禅理的思辨,传达出对禅机难以捉摸、需深刻体悟的思考。

逐句注释

  • “灵龟未兆无凶吉”:
    • 字词:“灵龟”,古代用龟甲占卜,灵龟代表能预示吉凶之物;“兆”,预兆。
    • 句意:在灵龟还没有显现出预兆的时候,是没有所谓的凶吉之分的。
  • “变动临时在卜人”:
    • 字词:“卜人”,占卜的人。
    • 句意:事情的变化和发展,以及所谓的吉凶判断,都取决于占卜之人当时的解读。
  • “路头问破谁人委”:
    • 字词:“路头”,指路途、道路,这里有禅机、问题情境的意思;“委”,知晓、明白。
    • 句意:在禅机面前,把问题问破了,又有谁能真正明白其中的深意呢?
  • “王老东村努目嗔”:
    • 字词:“王老”,可能是公案中的人物;“努目嗔”,瞪大眼睛生气。
    • 句意:东村的王老瞪大眼睛生气,表达出一种对不理解禅机之人的不满或对禅机被误解的愤懑。

现代译文

灵龟还没显示预兆时,本没有凶吉之分,
事情的变化和吉凶判断取决于占卜之人。
在禅机的问题上问得透彻,又有谁能真正明白?
东村的王老为此瞪大眼睛生气。

创作背景

此诗围绕“赵州勘婆”这一禅宗公案创作。赵州从谂禅师是禅宗史上的重要人物,“赵州勘婆”是其有名的禅门公案。诗的作者释义青生活在禅宗发展较为兴盛的时期,他通过此诗对这一公案进行解读和思考,展现自己对其中禅理的感悟。具体创作时间难以精确知晓,但大致处于禅宗思想广泛传播、禅门公案被不断探讨和阐释的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:以“灵龟未兆无凶吉”象征事物在未显现迹象时并无固定的好坏之分,用“卜人”隐喻对事物的判断和理解取决于人的主观认知,通过这种象征隐喻来传达禅理。
    • 引用公案:整首诗围绕“赵州勘婆”的公案展开,借助这一具体的禅门故事来表达自己的观点和思考,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述来传达深刻的禅理。没有过多华丽的辞藻,却能准确地表达出作者对禅机的理解和感悟。
  • 意境营造:营造出一种充满思辨和神秘氛围的意境。诗中通过对禅机的探讨,以及“王老东村努目嗔”这一形象的描写,让读者感受到禅理的深奥和难以捉摸,引发读者对禅意的思考和探索。

常见问题

《第九十三赵州勘婆颂》的作者和朝代是什么?

《第九十三赵州勘婆颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第九十三赵州勘婆颂》主要写了什么?

这首诗围绕“赵州勘婆”的禅宗公案展开,探讨了吉凶的不确定性以及对禅机的理解,展现出一种对禅理的思辨,传达出对禅机难以捉摸、需深刻体悟的思考。

《第九十三赵州勘婆颂》的创作背景是什么?

此诗围绕“赵州勘婆”这一禅宗公案创作。赵州从谂禅师是禅宗史上的重要人物,“赵州勘婆”是其有名的禅门公案。诗的作者释义青生活在禅宗发展较为兴盛的时期,他通过此诗对这一公案进行解读和思考,展现自己对其中禅理的感悟。具体创作时间难以精确知晓,但大致处于禅宗思想广泛传播、禅门公案被不断探讨和阐释的阶段。

《第九十三赵州勘婆颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :以“灵龟未兆无凶吉”象征事物在未显现迹象时并无固定的好坏之分,用“卜人”隐喻对事物的判断和理解取决于人的主观认知,通过这种象征隐喻来传达禅理。 引用公案 :整首诗围绕“赵州勘婆”的公案展开,借助这一具体的禅门故事来表达自己的观点和思考,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的表述来传达深刻的禅理。没有过...