第八十八答麻三斤颂

· 释义青

三年一闰大家知,也有颟顸不记时。
昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝。

简要说明

这首诗围绕“答麻三斤”这一禅机公案展开,以独特的意象表达禅意。诗中通过描述闰月常识、不记时的憨笨之人,以及塞外冷境中寒风吹绽月中枝的景象,传达出一种对禅理超越常规认知、在清冷孤寂中领悟机缘的感悟。

逐句注释

  • “三年一闰大家知,也有颟顸不记时”:
    • 字词:“闰”,指闰月,农历为了协调回归年与朔望月的天数,设置闰月;“颟顸”,形容糊涂、不明事理。
    • 句意:三年一闰这是大家都知道的常识,但也有糊涂的人不记得时间。
  • “昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝”:
    • 字词:“迥”,回、返;“沙塞”,沙漠边塞;“严风”,凛冽的寒风。
    • 句意:昨夜大雁飞回,沙漠边塞寒冷异常,凛冽的寒风吹开了月中的树枝。

现代译文

三年一闰的常识大家都知晓,
却也有糊涂之人记不住时间。
昨夜大雁飞回,沙漠边塞寒冷,
凛冽的寒风吹开了月中的树枝。

创作背景

释义青生活在佛教禅宗发展的时代,禅宗强调通过各种机缘、公案来体悟佛法真谛。“答麻三斤”是禅宗的一个著名公案,蕴含着深刻的禅机。释义青创作这首诗,可能是借对这一公案的感悟,以诗歌的形式来表达自己对禅理的独特见解。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但大致是在他深入参禅、钻研禅宗公案的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中“三年一闰大家知”象征着世间的常规知识和普遍认知,而“颟顸不记时”则隐喻那些不被常规束缚、能跳出世俗思维的人。“昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝”以塞外寒冷之景和寒风吹绽月中枝的奇特景象,象征着在艰难、孤寂的环境中,禅机的显现和对佛法的顿悟。
    • 对比:“大家知”与“不记时”形成对比,突出了两种不同的认知状态,引发读者对超越常规认知去领悟禅理的思考。
  • 语言特色:语言简洁平实,却富有深意。没有华丽的辞藻堆砌,用简单直白的语句传达出深刻的禅意,体现了禅宗诗歌质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过描绘“雁迥沙塞冷”的塞外冷寂之景和“严风吹绽月中枝”的奇幻之景,营造出一种清冷、孤寂又充满神秘机缘的意境。这种意境有助于读者进入一种超脱世俗的心境,去感受诗中所蕴含的禅理。

常见问题

《第八十八答麻三斤颂》的作者和朝代是什么?

《第八十八答麻三斤颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第八十八答麻三斤颂》主要写了什么?

这首诗围绕“答麻三斤”这一禅机公案展开,以独特的意象表达禅意。诗中通过描述闰月常识、不记时的憨笨之人,以及塞外冷境中寒风吹绽月中枝的景象,传达出一种对禅理超越常规认知、在清冷孤寂中领悟机缘的感悟。

《第八十八答麻三斤颂》的创作背景是什么?

释义青生活在佛教禅宗发展的时代,禅宗强调通过各种机缘、公案来体悟佛法真谛。“答麻三斤”是禅宗的一个著名公案,蕴含着深刻的禅机。释义青创作这首诗,可能是借对这一公案的感悟,以诗歌的形式来表达自己对禅理的独特见解。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但大致是在他深入参禅、钻研禅宗公案的过程中所作。

《第八十八答麻三斤颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中“三年一闰大家知”象征着世间的常规知识和普遍认知,而“颟顸不记时”则隐喻那些不被常规束缚、能跳出世俗思维的人。“昨夜雁迥沙塞冷,严风吹绽月中枝”以塞外寒冷之景和寒风吹绽月中枝的奇特景象,象征着在艰难、孤寂的环境中,禅机的显现和对佛法的顿悟。 对比 :“大家知”与“不记时”形成对比,突出了两种不同的认知状态,引发读者对超越常规认知...