颂古三首 其一

· 释智愚

金钟夜击九重城,六载归来改瘦形。
待得众生心眼活,雪山依旧碧崚层。

简要说明

这首诗通过描绘金钟声和修行者归来后的形象变化,表达了修行者为使众生心眼活泛而努力的宏愿,同时体现出修行过程中的坚韧以及佛法如雪山般恒常不变的特质,传达出一种深邃的佛教思想和济世情怀。

逐句注释

  • “金钟夜击九重城”:
    • 字词:“金钟”,指寺庙中的大钟;“九重城”,一般指皇宫或京城,这里可宽泛理解为繁华的城市。
    • 句意:夜晚时分,寺庙的大钟声响彻在繁华的城市上空。
  • “六载归来改瘦形”:
    • 字词:“六载”,六年的时间;“改瘦形”,外貌变得消瘦。
    • 句意:经过六年的修行归来,外貌已经变得消瘦了。
  • “待得众生心眼活”:
    • 字词:“众生”,佛教术语,指一切有生命的东西,也可泛指众人;“心眼活”,指众生能够开启智慧,心眼通达。
    • 句意:等到众生都能开启智慧,心眼变得通达起来。
  • “雪山依旧碧崚层”:
    • 字词:“雪山”,在佛教中常被视为清净、神圣之地,也可象征佛法的高远和纯净;“崚层”,形容山峰高耸、重叠的样子。
    • 句意:那神圣的雪山依旧是碧绿高耸、层峦叠嶂。

现代译文

夜晚,寺庙的大钟声响彻在繁华的城市里,
经过六年的修行归来,人已经变得消瘦。
只盼着众生都能开启智慧,心眼通达,
而那神圣的雪山依旧碧绿,高耸层叠。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。在当时的佛教文化氛围中,修行者秉持着度化众生的理念。这首诗可能是释智愚在经历了一段时间的闭关修行或云游弘法后所作。六年的修行生活或许充满了艰辛,归来时他外貌的改变也反映出修行的不易,但他心中始终怀着度化众生的宏愿,希望众生能够开启智慧,领悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“金钟”象征着佛法的警醒之力,能够唤醒世人;“雪山”象征着佛法的纯净、高远和永恒,不受外界变化的影响。
    • 对比手法:“六载归来改瘦形”体现出修行者自身的变化,而“雪山依旧碧崚层”则突出了雪山的恒常,通过这种对比,强调了佛法的永恒和修行者追求的不变。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字传达出深刻的佛教义理。如“待得众生心眼活”直接表达出修行者的心愿,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:诗中描绘了夜晚金钟声回荡在城市、修行者归来消瘦的形象以及永恒的雪山等画面,营造出一种庄严肃穆、清净高远的意境,使读者能够感受到佛教修行的深沉与神圣,以及修行者为众生奉献的无私精神。