第四十七龙宿凤巢颂

· 释义青

相逢借问众僧糜,莫比庵围香饭施。
紫气夜随丹凤转,金龙晓缠月中枝。

简要说明

这首诗围绕佛教场景展开,前两句探讨了僧人饮食与施饭之事,后两句通过描绘祥瑞之景,营造出神秘、超凡的氛围,整体可能传达出对佛教修行境界或祥瑞佛法的一种颂赞之情。

逐句注释

  • “相逢借问众僧糜,莫比庵围香饭施”:
    • 字词:“糜”,粥;“庵围”,指寺庙周围;“香饭”,在佛教中,香饭是一种具有特殊象征意义的食物,常与佛法供养相关。
    • 句意:彼此相逢时询问众僧人吃的粥,不要将其与寺庙周围所施的香饭相比较。
  • “紫气夜随丹凤转,金龙晓缠月中枝”:
    • 字词:“紫气”,在古代文化中,紫色常象征祥瑞;“丹凤”,红色的凤凰,是祥瑞之鸟;“金龙”,金色的龙,也是祥瑞的象征;“月中枝”,可理解为月亮中的树枝,增添了神秘的氛围。
    • 句意:夜间祥瑞的紫气随着红色的凤凰转动,清晨金色的龙缠绕在月亮中的树枝上。

现代译文

彼此相逢时询问众僧人吃的粥,
可别拿它和寺庙周围施的香饭相比。
夜晚祥瑞的紫气追随着丹凤流转,
清晨金色的龙盘绕在月中的树枝。

创作背景

释义青是宋代的一位僧人,佛教在宋代得到了进一步的发展和传播,寺庙众多,僧人的修行和法事活动丰富多样。这首诗可能是释义青在寺庙日常修行生活中所作,诗中关于僧人的饮食和祥瑞之景的描绘,或许反映了当时寺庙的生活状况以及他对佛法祥瑞境界的一种感悟与表达。具体创作的时间和事件背景由于资料有限难以精准确定,但应与他的佛教修行体验密切相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了“紫气”“丹凤”“金龙”等象征祥瑞的意象,象征着佛法的神秘、吉祥和超凡,表达了对佛教修行境界的美好期许和赞颂。
    • 想象奇特:“紫气夜随丹凤转,金龙晓缠月中枝”的描写充满了奇幻色彩,通过想象构建出一幅神秘的画面,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词具有浓厚的佛教文化色彩,如“香饭”等词,体现了诗歌与佛教主题的紧密结合。
  • 意境营造:通过对祥瑞之景的描绘,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境,让读者感受到佛教修行所追求的那种神圣、高远的境界,使整首诗充满了宗教的庄严感和神秘感。

常见问题

《第四十七龙宿凤巢颂》的作者和朝代是什么?

《第四十七龙宿凤巢颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第四十七龙宿凤巢颂》主要写了什么?

这首诗围绕佛教场景展开,前两句探讨了僧人饮食与施饭之事,后两句通过描绘祥瑞之景,营造出神秘、超凡的氛围,整体可能传达出对佛教修行境界或祥瑞佛法的一种颂赞之情。

《第四十七龙宿凤巢颂》的创作背景是什么?

释义青是宋代的一位僧人,佛教在宋代得到了进一步的发展和传播,寺庙众多,僧人的修行和法事活动丰富多样。这首诗可能是释义青在寺庙日常修行生活中所作,诗中关于僧人的饮食和祥瑞之景的描绘,或许反映了当时寺庙的生活状况以及他对佛法祥瑞境界的一种感悟与表达。具体创作的时间和事件背景由于资料有限难以精准确定,但应与他的佛教修行体验密切相关。

《第四十七龙宿凤巢颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了“紫气”“丹凤”“金龙”等象征祥瑞的意象,象征着佛法的神秘、吉祥和超凡,表达了对佛教修行境界的美好期许和赞颂。 想象奇特 :“紫气夜随丹凤转,金龙晓缠月中枝”的描写充满了奇幻色彩,通过想象构建出一幅神秘的画面,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词具有浓厚的佛教文化色彩,如“香饭”等词,体现了诗歌...