第十二九峰丹青颂

· 释义青

荆山美玉卞人寻,至宝无瑕绝见因。
铁牛带子踏沧海,撞月石龟长羽鳞。

简要说明

这首诗以独特的意象赞颂第十二、九峰的奇妙,通过比喻和奇幻的想象描绘出其如同珍宝般的特质,传达出对山峰的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “荆山美玉卞人寻,至宝无瑕绝见因”:
    • 字词:“荆山美玉”,指和氏璧,传说楚人卞和在荆山发现一块璞玉,先后献给楚厉王、楚武王,均被认为是石头,卞和还因此遭受刖刑,直到楚文王时才剖璞得美玉,即和氏璧;“卞人”,指卞和;“至宝”,最珍贵的宝物;“瑕”,玉上的斑点,比喻缺点;“绝见因”,意思是极其罕见的缘由。
    • 句意:如同卞和在荆山寻觅美玉一样,第十二、九峰就像那毫无瑕疵的至珍宝物,其珍贵奇妙是极其罕见的。
  • “铁牛带子踏沧海,撞月石龟长羽鳞”:
    • 字词:“铁牛”“石龟”都是诗中用来比喻山峰形态的意象;“羽鳞”,羽毛和鳞片。
    • 句意:第十二、九峰形态奇特,仿佛是铁牛带着幼崽踏浪于沧海之上,又像是撞向月亮的石龟长出了羽毛和鳞片。

现代译文

恰似卞和在荆山苦苦寻觅美玉,
这两座山峰如无瑕珍宝世间难寻。
它们仿若铁牛带着小牛踏浪沧海,
又似那撞向月亮的石龟生出羽鳞。

创作背景

由于释义青的这首诗流传信息有限,具体创作背景难以确切知晓。释义青是宋代云门宗高僧,佛教僧人常常通过诗歌来表达对自然、对禅理的感悟。这首诗可能是他在游历过程中见到第十二、九峰,被其独特的自然景观所震撼,从而以诗的形式抒发内心的感受和对自然奇观的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中将第十二、九峰比作“荆山美玉”,突出其珍贵独特;又用“铁牛带子踏沧海”“撞月石龟长羽鳞”这样奇特的比喻,赋予山峰以奇幻的形象,生动地展现出山峰形态的怪异与壮美。
    • 夸张想象:“撞月石龟长羽鳞”运用夸张的想象,突破现实的局限,为山峰增添了神秘奇幻的色彩,使读者能更强烈地感受到诗人对山峰的惊叹之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,巧妙地运用典故和奇特的意象,在有限的诗句中营造出丰富的想象空间。
  • 意境营造:通过独特的比喻和夸张的想象,营造出一种奇幻、壮观的意境,让读者仿佛能看到那两座如同神物般的山峰,感受到诗人对自然奇观的敬畏与赞美,具有强烈的艺术感染力。

常见问题

《第十二九峰丹青颂》的作者和朝代是什么?

《第十二九峰丹青颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第十二九峰丹青颂》主要写了什么?

这首诗以独特的意象赞颂第十二、九峰的奇妙,通过比喻和奇幻的想象描绘出其如同珍宝般的特质,传达出对山峰的惊叹与赞美之情。

《第十二九峰丹青颂》的创作背景是什么?

由于释义青的这首诗流传信息有限,具体创作背景难以确切知晓。释义青是宋代云门宗高僧,佛教僧人常常通过诗歌来表达对自然、对禅理的感悟。这首诗可能是他在游历过程中见到第十二、九峰,被其独特的自然景观所震撼,从而以诗的形式抒发内心的感受和对自然奇观的赞美。

《第十二九峰丹青颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中将第十二、九峰比作“荆山美玉”,突出其珍贵独特;又用“铁牛带子踏沧海”“撞月石龟长羽鳞”这样奇特的比喻,赋予山峰以奇幻的形象,生动地展现出山峰形态的怪异与壮美。 夸张想象 :“撞月石龟长羽鳞”运用夸张的想象,突破现实的局限,为山峰增添了神秘奇幻的色彩,使读者能更强烈地感受到诗人对山峰的惊叹之情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力...