第十夹山答佛颂

· 释义青

亲言言处几人知,今古无俦类莫齐。
玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西。

简要说明

这首偈颂围绕对佛理的领悟展开,强调佛理的高深难测,古今无人能及。诗中运用独特的意象描绘出一种空灵、难以捉摸的境界,表达出对佛理不可言说、难以参透的感悟。

逐句注释

  • “亲言言处几人知,今古无俦类莫齐”:
    • 字词:“亲言”,可理解为佛祖亲自言说;“俦”,伴侣、同类;“莫齐”,无法相提并论。
    • 句意:佛祖亲自言说之处,又有几人能够真正理解呢?从古至今都没有与之相匹配的,其他事物都无法与之相提并论。
  • “玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西”:
    • 字词:“玉马”,一种神秘的意象,可能象征着纯净、超凡之物;“羚羊挂角”,是禅林常用语,比喻事物不着痕迹、无迹可寻。
    • 句意:如玉般的马在雪中行走,在半夜时分归来;如同羚羊挂角一样毫无踪迹,月亮也渐渐沉落到西边。

现代译文

佛祖亲自言说的深意有几人能懂,
从古到今都没有能与之相比的。
如玉的马在雪中半夜悄然归来,
像羚羊挂角无迹可寻,月亮西沉。

创作背景

释义青是宋代曹洞宗僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,僧人之间常常通过偈颂来表达对佛理的理解和参透。这首偈颂便是释义青对佛理的一种独特阐释。具体创作场景或许是在禅修、讲法或者与其他僧人交流过程中,有感而发写下此诗,以传达自己对佛法的深刻体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“玉马”象征着纯净、超凡的精神境界,“羚羊挂角”象征着佛理的空灵、难以捉摸,通过这些象征意象,将抽象的佛理具象化,让读者在一定程度上能够感受到佛理的高深莫测。
    • 营造意境:“玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西”描绘出一幅空灵、静谧且带有神秘色彩的画面,营造出一种超凡脱俗、远离尘世的意境,使读者能够沉浸其中,去体会诗中蕴含的佛理。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,用形象的词语组合传达出深刻的佛理。如“玉马”“羚羊挂角”等词汇,不仅具有独特的文化内涵,而且给人以丰富的想象空间。
  • 禅意表达:整首诗充满禅意,通过对佛理的描述和独特意象的运用,引导读者去思考佛理的不可言说性和难以参透性,体现了禅宗不立文字、直指人心的特点。

常见问题

《第十夹山答佛颂》的作者和朝代是什么?

《第十夹山答佛颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第十夹山答佛颂》主要写了什么?

这首偈颂围绕对佛理的领悟展开,强调佛理的高深难测,古今无人能及。诗中运用独特的意象描绘出一种空灵、难以捉摸的境界,表达出对佛理不可言说、难以参透的感悟。

《第十夹山答佛颂》的创作背景是什么?

释义青是宋代曹洞宗僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,僧人之间常常通过偈颂来表达对佛理的理解和参透。这首偈颂便是释义青对佛理的一种独特阐释。具体创作场景或许是在禅修、讲法或者与其他僧人交流过程中,有感而发写下此诗,以传达自己对佛法的深刻体悟。

《第十夹山答佛颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“玉马”象征着纯净、超凡的精神境界,“羚羊挂角”象征着佛理的空灵、难以捉摸,通过这些象征意象,将抽象的佛理具象化,让读者在一定程度上能够感受到佛理的高深莫测。 营造意境 :“玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西”描绘出一幅空灵、静谧且带有神秘色彩的画面,营造出一种超凡脱俗、远离尘世的意境,使读者能够沉浸其中,去体会诗中蕴含的佛理。 语言特...