第六夹山船子颂

· 释义青

泛舟驾崄三十春,击处竿头活死人。
夹岭桂分千古韵,朗江山翠万重新。

简要说明

这首诗以禅僧的视角,赞颂了夹山船子和尚的修行与境界。诗中描绘了船子和尚三十年如一日在险途泛舟修行的坚韧,以及其修行所展现出的独特韵味和生机,表达了对船子和尚的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “泛舟驾崄三十春”:
    • 字词:“泛舟”,划船;“驾崄”,驾驭艰险;“三十春”,指三十年。
    • 句意:船子和尚划船在艰险的环境中修行长达三十年。
  • “击处竿头活死人”:
    • 字词:“击处”,指船子和尚修行中的关键行为或契机;“竿头”,原指竹竿的顶端,这里象征修行的极高境界;“活死人”,在禅语中,指看似如死人般超脱世俗,但内心却充满生机与智慧的修行者。
    • 句意:船子和尚在修行的关键处达到了一种看似死寂却又充满生机的高深境界。
  • “夹岭桂分千古韵”:
    • 字词:“夹岭”,可能指夹山所在的山岭;“桂”,通常象征高洁、美好,这里可能寓意船子和尚的品德或修行成果;“千古韵”,指流传千古的韵味。
    • 句意:夹山的山岭仿佛因船子和尚的存在,其高洁的品德与修行散发出流传千古的韵味。
  • “朗江山翠万重新”:
    • 字词:“朗江”,可能指船子和尚修行之地附近的江;“山翠”,山间的翠绿景色;“万重新”,形容生机盎然、焕然一新。
    • 句意:明朗的江水和翠绿的山峦因船子和尚的修行而呈现出焕然一新、生机勃勃的景象。

现代译文

船子和尚驾着船在艰险中修行整整三十年,
在修行的关键处达到了看似死寂却生机盎然的境界。
夹山的山岭仿佛因他的高洁品德散发出千古韵味,
明朗的江水与翠绿的山峦也因他而焕然一新、生机勃勃。

创作背景

释义青是宋代的一位禅僧,他所处的时代禅宗发展兴盛。船子和尚是唐代著名的禅僧,以独特的修行方式和高深的禅法闻名。释义青作此诗来赞颂船子和尚的修行境界和禅法传承。具体创作时间虽难以确定,但应是释义青在深入领悟船子和尚的禅法后,有感而发创作此诗以表达对前辈禅僧的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中多处运用象征,如“泛舟驾崄”象征修行之路的艰难;“竿头”象征修行的极高境界;“桂”象征船子和尚的高洁品德。通过这些象征手法,生动形象地表达了船子和尚的修行历程和境界。
    • 以景衬人:“夹岭桂分千古韵,朗江山翠万重新”,借夹山的山岭、江水和山峦的景色,衬托出船子和尚的修行对周围环境产生的影响,以及他所散发出的超凡魅力,达到了景与人相互交融的艺术效果。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,充满了禅意。诗句用词精炼,如“三十春”“千古韵”“万重新”等,以简洁的语言传达出丰富的情感和深刻的哲理,体现了禅诗简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、高远且充满生机的意境。前两句展现了船子和尚艰苦修行的历程和高深境界,给人一种庄严肃穆之感;后两句描绘了因船子和尚的修行而焕发生机的山水景色,使意境变得开阔而明朗,让读者感受到禅的空灵与生机。

常见问题

《第六夹山船子颂》的作者和朝代是什么?

《第六夹山船子颂》的作者是释义青,页面按宋作品展示。

《第六夹山船子颂》主要写了什么?

这首诗以禅僧的视角,赞颂了夹山船子和尚的修行与境界。诗中描绘了船子和尚三十年如一日在险途泛舟修行的坚韧,以及其修行所展现出的独特韵味和生机,表达了对船子和尚的崇敬与赞美之情。

《第六夹山船子颂》的创作背景是什么?

释义青是宋代的一位禅僧,他所处的时代禅宗发展兴盛。船子和尚是唐代著名的禅僧,以独特的修行方式和高深的禅法闻名。释义青作此诗来赞颂船子和尚的修行境界和禅法传承。具体创作时间虽难以确定,但应是释义青在深入领悟船子和尚的禅法后,有感而发创作此诗以表达对前辈禅僧的敬仰。

《第六夹山船子颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“泛舟驾崄”象征修行之路的艰难;“竿头”象征修行的极高境界;“桂”象征船子和尚的高洁品德。通过这些象征手法,生动形象地表达了船子和尚的修行历程和境界。 以景衬人 :“夹岭桂分千古韵,朗江山翠万重新”,借夹山的山岭、江水和山峦的景色,衬托出船子和尚的修行对周围环境产生的影响,以及他所散发出的超凡魅力,达到了景与人相...