顺宗问鹅湖大义禅师图赞

· 释智愚

当机一句辟天关,海阔山遥岂等闲。
堪笑冬瓜长儱侗,翻成瓠子曲弯弯。

简要说明

这首诗是对顺宗问鹅湖大义禅师这一场景的图赞。诗中高度赞扬了大义禅师应对顺宗之问时的智慧与风采,展现出一种宏大的境界,同时对那些不能领悟真谛、愚钝之人进行了嘲讽。

逐句注释

  • “当机一句辟天关”:
    • 字词:“当机”,指在关键时刻;“辟”,开辟;“天关”,原指天宫的门,这里比喻难以突破的关键、重大的阻碍。
    • 句意:大义禅师在关键时刻的一句话,犹如开辟了天宫之门,突破了重大的阻碍。
  • “海阔山遥岂等闲”:
    • 字词:“岂等闲”,哪里是平常之事。
    • 句意:大义禅师的这一回应所展现出的境界,如同大海广阔、山峦遥远,不是平常的事情能比拟的。
  • “堪笑冬瓜长儱侗”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“儱侗”,糊涂、懵懂。
    • 句意:可笑那些像冬瓜一样一直糊里糊涂的人。
  • “翻成瓠子曲弯弯”:
    • 字词:“翻成”,反而变成;“瓠子”,一种蔬菜,形状弯曲。
    • 句意:这些人反而变得像弯曲的瓠子一样,不能明了真理。

现代译文

大义禅师在关键时刻的一句话,
如同开辟了天宫之门,意义重大。
他所展现出的广阔境界,
可不是平常之事能相提并论的。
可笑那些一直糊里糊涂的人,
反而变得像弯曲的瓠子,不能明悟真理。

创作背景

释智愚生活在南宋时期,他是一位高僧。顺宗是唐朝皇帝,鹅湖大义禅师是唐代著名禅师。顺宗向大义禅师问法是一段著名的禅宗公案。释智愚看到描绘这一场景的图画后,有感而发创作了这首赞诗,通过诗歌来表达对大义禅师智慧的赞赏以及对不悟之人的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将大义禅师的智慧和高超境界(“当机一句辟天关,海阔山遥岂等闲”)与那些糊涂愚钝之人(“堪笑冬瓜长儱侗,翻成瓠子曲弯弯”)进行对比,突出了大义禅师的卓越。
    • 比喻:把糊涂的人比作“冬瓜”和“瓠子”,形象生动地描绘出这些人不能领悟真谛、愚笨的状态。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗的比喻来表达深刻的禅理,使诗歌具有很强的感染力和表现力,让读者容易理解其中的含义。
  • 意境营造:前两句营造出一种宏大、开阔的意境,展现出大义禅师的智慧如同开辟天地一般,气势磅礴。后两句则以幽默讽刺的笔调,勾勒出那些不悟之人的可笑形象,与前两句形成鲜明的反差,增强了诗歌的艺术效果。同时,整首诗也体现出一种禅意的思考和对真理追求的态度。