这首诗围绕招提院静照堂展开,描绘了静照堂清幽的环境,表达了诗人对僧人在堂中领悟佛法、获得真趣,超脱尘世的赞赏与向往之情。
题招提院静照堂
槜李招提好,新堂向静开。
因名求定慧,对镜悟西来。
夜席常留月,寒阶暗落梅。
师归得真趣,无复顾尘埃。
因名求定慧,对镜悟西来。
夜席常留月,寒阶暗落梅。
师归得真趣,无复顾尘埃。
简要说明
逐句注释
- “槜李招提好,新堂向静开”:
- 字词:“槜李”,古地名;“招提”,指寺院。
- 句意:槜李这个地方的寺院很好,新建成的静照堂朝着宁静的方向开启。
- “因名求定慧,对镜悟西来”:
- 字词:“定慧”,佛教术语,定指禅定,慧指智慧;“西来”,佛教由西方(印度)传来,这里指佛法。
- 句意:因为静照堂的名字去追求禅定与智慧,对着镜子领悟佛法的真谛。
- “夜席常留月,寒阶暗落梅”:
- 字词:“夜席”,夜晚的坐席;“寒阶”,寒冷的台阶。
- 句意:夜晚坐在席上常常能留住月光,寒冷的台阶下暗暗地有梅花飘落。
- “师归得真趣,无复顾尘埃”:
- 字词:“师”,指僧人;“真趣”,真正的意趣,即佛法真谛;“尘埃”,比喻尘世。
- 句意:僧人回归静照堂获得了佛法的真趣,不再回头顾及尘世的纷扰。
现代译文
槜李的这座寺院十分美好,
新的静照堂向着宁静敞开。
凭借堂名去追求禅定智慧,
对着明镜领悟佛法的真意。
夜晚的坐席常留住那月光,
寒冷台阶下梅花悄然飘落。
僧人归来获得了真正意趣,
从此不再回顾那尘世纷扰。
创作背景
俞希旦生活时期具体信息不太明确,但从诗中可知是其游览槜李招提院的静照堂时所作。当时佛教在社会上有一定影响,文人雅士多有与寺院、僧人交往的经历。诗人在游览静照堂时,被堂内的氛围和僧人对佛法的领悟所触动,从而创作了此诗来表达对这种超脱境界的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写静照堂这一具体事物,以及堂内的环境和僧人的修行,寄托了诗人对超脱尘世、追求佛法真趣的向往。
- 情景交融:“夜席常留月,寒阶暗落梅”,将夜晚的月光、飘落的梅花等景色与诗人内心对宁静、清幽的感受相融合,营造出一种空灵、静谧的氛围。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出静照堂的景象和传达出深刻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、禅意十足的意境。从静照堂的新堂初开,到僧人追求定慧,再到夜晚月光与落梅的景色描写,最后到僧人得真趣超脱尘世,层层递进,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满佛法智慧的世界之中。
常见问题
《题招提院静照堂》的作者和朝代是什么?
《题招提院静照堂》的作者是俞希旦,页面按宋作品展示。
《题招提院静照堂》主要写了什么?
这首诗围绕招提院静照堂展开,描绘了静照堂清幽的环境,表达了诗人对僧人在堂中领悟佛法、获得真趣,超脱尘世的赞赏与向往之情。
《题招提院静照堂》的创作背景是什么?
俞希旦生活时期具体信息不太明确,但从诗中可知是其游览槜李招提院的静照堂时所作。当时佛教在社会上有一定影响,文人雅士多有与寺院、僧人交往的经历。诗人在游览静照堂时,被堂内的氛围和僧人对佛法的领悟所触动,从而创作了此诗来表达对这种超脱境界的感受。
《题招提院静照堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写静照堂这一具体事物,以及堂内的环境和僧人的修行,寄托了诗人对超脱尘世、追求佛法真趣的向往。 情景交融 :“夜席常留月,寒阶暗落梅”,将夜晚的月光、飘落的梅花等景色与诗人内心对宁静、清幽的感受相融合,营造出一种空灵、静谧的氛围。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出静照堂的景象和传达出...