凉轩

· 樊宗简

邑署开轩槛,景闲宜快襟。
檐虚月先上,地僻暑宁侵。
夕照乱山远,风清群水深。
政成足优逸,好自抚鸣琴。

简要说明

这首诗描绘了樊宗简在邑署凉轩所见到的景色,展现出一种闲适、清幽的氛围。表达了作者在政务有成后得以享受悠闲时光的惬意心情,同时流露出自我劝勉应保持这份悠然心境的情感。

逐句注释

  • “邑署开轩槛,景闲宜快襟”:
    • 字词:“邑署”,指县衙;“轩槛”,栏杆;“快襟”,使心情畅快。
    • 句意:在县衙打开栏杆处的空间,这里景色闲适,适合让人心情畅快。
  • “檐虚月先上,地僻暑宁侵”:
    • 字词:“檐虚”,屋檐空敞;“宁”,岂,怎么。
    • 句意:屋檐空敞,月亮早早地就爬上了天空,此地偏僻,暑气怎么能侵入呢。
  • “夕照乱山远,风清群水深”:
    • 字词:“夕照”,傍晚的阳光;“乱山”,错落的山峦。
    • 句意:傍晚的阳光洒在远处错落的山峦上,清风拂过,众多的湖水显得更加深沉。
  • “政成足优逸,好自抚鸣琴”:
    • 字词:“政成”,政务有成;“优逸”,悠闲安乐;“抚鸣琴”,弹奏琴瑟。
    • 句意:政务已经处理好,足够让人悠闲安乐了,还是好好地弹奏琴瑟享受时光吧。

现代译文

在县衙打开栏杆旁的地方,
景色闲适让人心旷神怡。
屋檐空敞月亮早早升起,
地处偏僻暑气难以侵袭。
夕阳映照远处错落群山,
清风轻拂群湖深沉静谧。
政务有成自可悠闲安乐,
且把琴瑟弹奏愉悦自己。

创作背景

樊宗简生活的时代相关信息较为模糊,但从诗中可以推测,他当时身为地方官员,在县衙处理政务。当政务取得一定成果后,他来到邑署的凉轩处,欣赏周围的景色,有感而发创作了这首诗,借此表达自己在政务之余享受闲适时光的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“檐虚月先上”描绘了月光悄然爬上天空的动态画面,“地僻暑宁侵”则营造出一种静谧、安稳的静态氛围;“夕照乱山远”是静态的远景描写,“风清群水深”中“风清”则带来动态的感觉,动静结合,使画面富有层次感和生机。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘凉轩周围的景色,如月光、山峦、湖水等,营造出一种清幽、闲适的意境,借此抒发了作者在政务有成后放松、愉悦的心情。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,用直白的语言勾勒出一幅幅生动的画面,没有过多的修饰却能准确地传达出作者的感受和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,从凉轩的景色到作者自我劝勉的情感表达,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受悠闲时光的惬意。前半部分写景为后半部分抒情做铺垫,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《凉轩》的作者和朝代是什么?

《凉轩》的作者是樊宗简,页面按宋作品展示。

《凉轩》主要写了什么?

这首诗描绘了樊宗简在邑署凉轩所见到的景色,展现出一种闲适、清幽的氛围。表达了作者在政务有成后得以享受悠闲时光的惬意心情,同时流露出自我劝勉应保持这份悠然心境的情感。

《凉轩》的创作背景是什么?

樊宗简生活的时代相关信息较为模糊,但从诗中可以推测,他当时身为地方官员,在县衙处理政务。当政务取得一定成果后,他来到邑署的凉轩处,欣赏周围的景色,有感而发创作了这首诗,借此表达自己在政务之余享受闲适时光的心境。

《凉轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“檐虚月先上”描绘了月光悄然爬上天空的动态画面,“地僻暑宁侵”则营造出一种静谧、安稳的静态氛围;“夕照乱山远”是静态的远景描写,“风清群水深”中“风清”则带来动态的感觉,动静结合,使画面富有层次感和生机。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘凉轩周围的景色,如月光、山峦、湖水等,营造出一种清幽、闲适的意境,借此抒发了作者在政务有成后放松、...