这首诗围绕张公洞展开,描绘了张公洞及其周边的奇妙景色,如洞门的云雾、炼丹的石头等,还联想到了如画的百越楼台和闲适的三吴烟水,最后表达了诗人陶醉于美景,带着花间酒香和余香而归的惬意心境。
题张公洞
松菊投荒山水间,阿谁指点到仙寰。
洞门龙出云犹湿,石至丹成火欲寒。
百越楼台摩诘画,三吴烟水季鹰闲。
陶然醉卧花间酒,细纳余香满袖还。
洞门龙出云犹湿,石至丹成火欲寒。
百越楼台摩诘画,三吴烟水季鹰闲。
陶然醉卧花间酒,细纳余香满袖还。
简要说明
逐句注释
- “松菊投荒山水间,阿谁指点到仙寰”:
- 字词:“投荒”,流放到荒远之地,这里指松菊生长在荒僻的山水间;“阿谁”,谁;“仙寰”,仙境。
- 句意:松菊生长在荒僻的山水之间,是谁指点我来到这如同仙境的地方。
- “洞门龙出云犹湿,石至丹成火欲寒”:
- 字词:“洞门龙出”,想象洞门像有龙进出,带出云雾;“丹成”,炼丹成功。
- 句意:洞门仿佛有龙进出,带出的云雾还带着湿气,石头仿佛经历了炼丹过程,连火的热度都快要消散了。
- “百越楼台摩诘画,三吴烟水季鹰闲”:
- 字词:“百越”,古代南方越人的总称,这里泛指南方地区;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,其诗画俱佳;“三吴”,古代地区名,泛指长江下游江南地区;“季鹰”,西晋张翰,字季鹰,为人旷达,曾因思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡。
- 句意:百越的楼台就像王维笔下的画作一样美丽,三吴的烟水有着张季鹰般的闲适意境。
- “陶然醉卧花间酒,细纳余香满袖还”:
- 字词:“陶然”,舒畅快乐的样子;“细纳”,细细地收纳。
- 句意:我畅快地醉卧在花间美酒旁,细细地收纳着花的余香,带着满袖的芬芳归来。
现代译文
松菊生长在荒僻的山水之间,
是谁指引我来到这宛如仙境的地方。
洞门好像有龙进出,带出的云雾还湿漉漉的,
石头仿佛经历炼丹,连火的热度都快消散。
百越的楼台如同王维笔下的画卷,
三吴的烟水有着张季鹰般的闲适。
我陶醉地醉卧在花间美酒旁,
细细收纳着余香,满袖芬芳而归。
创作背景
单锷是北宋时期的人。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但可以推测是他游历到张公洞时所作。张公洞是著名的自然景观,景色独特。诗人在游览过程中,被这里的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“洞门龙出云犹湿,石至丹成火欲寒”运用想象的手法,赋予洞门和石头以奇幻色彩,使读者仿佛看到龙出洞时云雾缭绕、石头经历炼丹的神秘场景。
- 用典巧妙:“百越楼台摩诘画,三吴烟水季鹰闲”引用王维和张翰的典故,将张公洞周边的景色与两位名人联系起来,既增添了诗歌的文化底蕴,又形象地描绘出景色的如画之美和闲适意境。
- 语言特色:语言优美生动,如“云犹湿”“火欲寒”等表述,细腻地描绘出云雾和石头的状态,富有画面感。同时,用词精准,如“摩诘画”“季鹰闲”简洁地概括出景色的特点和韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、闲适且充满美感的意境。前两联描绘张公洞的神秘奇妙,后两联将周边景色与名人意境相融合,最后以醉卧花间、满载余香收尾,使读者感受到诗人在这美景中的陶醉和愉悦,仿佛身临其境。
常见问题
《题张公洞》的作者和朝代是什么?
《题张公洞》的作者是单锷,页面按宋作品展示。
《题张公洞》主要写了什么?
这首诗围绕张公洞展开,描绘了张公洞及其周边的奇妙景色,如洞门的云雾、炼丹的石头等,还联想到了如画的百越楼台和闲适的三吴烟水,最后表达了诗人陶醉于美景,带着花间酒香和余香而归的惬意心境。
《题张公洞》的创作背景是什么?
单锷是北宋时期的人。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但可以推测是他游历到张公洞时所作。张公洞是著名的自然景观,景色独特。诗人在游览过程中,被这里的美景所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。
《题张公洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“洞门龙出云犹湿,石至丹成火欲寒”运用想象的手法,赋予洞门和石头以奇幻色彩,使读者仿佛看到龙出洞时云雾缭绕、石头经历炼丹的神秘场景。 用典巧妙 :“百越楼台摩诘画,三吴烟水季鹰闲”引用王维和张翰的典故,将张公洞周边的景色与两位名人联系起来,既增添了诗歌的文化底蕴,又形象地描绘出景色的如画之美和闲适意境。 语言特色 :语言优美生动,如...