偈颂二十一首 其一三

· 释智愚

夫蛊者最灵通,不期而会,不约而同。
拶著崖崩石裂,抛出金圈栗蓬。
惊倒露柱,吓煞灯笼。
不知何处毒种,元来门里有虫。

简要说明

这首偈颂以独特的意象和奇特的表述,阐述了佛法中某种灵妙玄通的境界以及对事物本质的洞察。通过对“蛊”这一形象的描绘,展现出一种超自然的力量和现象,最后揭示出事物内在隐藏的“毒种”,表达了对佛法修行中洞察真相、破除迷障的思考。

逐句注释

  • “夫蛊者最灵通,不期而会,不约而同”:
    • 字词:“蛊”,在传统观念中有神秘力量之物;“不期”,没有约定时间;“不约”,没有事先相约。
    • 句意:那蛊这种东西是最灵妙通达的,不用约定时间和地点,就能聚集在一起。
  • “拶著崖崩石裂,抛出金圈栗蓬”:
    • 字词:“拶”,挤压;“金圈栗蓬”,在佛教语境中可能代表某种佛法的象征或神秘的事物。
    • 句意:当蛊受到挤压时,能引发如悬崖崩塌、石头裂开般的巨大力量,还能抛出类似金圈、栗蓬一样神秘的东西。
  • “惊倒露柱,吓煞灯笼”:
    • 字词:“露柱”“灯笼”,在佛教禅宗里常被用来指代世间的事物、现象,代表着虚幻不实。
    • 句意:蛊所展现出的力量和现象,能让露柱惊倒,让灯笼被吓煞,极言其力量之惊人。
  • “不知何处毒种,元来门里有虫”:
    • 字词:“毒种”,比喻有害的、迷惑人的根源;“元来”,即原来。
    • 句意:一开始不知道这有害的根源来自何处,原来就在门里隐藏着虫子(即问题的根源就在内部)。

现代译文

那蛊是最为灵妙通达的,
无需约定就能相聚一处。
它受挤压能让崖崩石裂,
还能抛出神秘的金圈栗蓬。
这力量让露柱都为之惊倒,
吓得那灯笼也魂飞魄散。
开始不知有害根源在哪,
原来问题就藏在门里呀。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。南宋时期佛教禅宗发展依然较为兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂可能是释智愚在日常修行、讲法或与其他僧人交流过程中创作的,旨在用形象生动的语言传达佛法中关于洞察事物本质、破除内心迷惑等方面的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用“蛊”“金圈栗蓬”“露柱”“灯笼”“毒种”“虫”等意象,象征着佛法修行中的各种概念和现象。如“蛊”象征着佛法的神秘力量和灵通境界;“毒种”和“虫”象征着修行者内心的迷惑和烦恼根源。
    • 夸张手法:“拶著崖崩石裂”“惊倒露柱,吓煞灯笼”运用夸张的描写,突出了“蛊”所代表的力量之强大,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼,从而更深刻地传达出佛法的不可思议。
  • 语言特色:语言简洁而富有奇幻色彩,使用了大量独特的佛教意象和通俗却又带有神秘意味的表述,既符合禅宗偈颂通俗易懂、便于传播的特点,又充满了神秘的宗教氛围。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、奇幻且充满警示意味的意境。从蛊的灵通展现到引发的惊人现象,再到最后揭示出隐藏的问题根源,让读者仿佛置身于一个充满佛法玄机的世界,引导人们去思考佛法修行中对真相的探寻和对自身内心的审视。