诗无敌

句 其八

唐 · 王珪

柯同庭橘劲,色近御衣深。

简要说明

这两句诗描绘了某种植物的特征,以庭院中的橘树枝干作比体现其枝干的刚劲,用与御衣相近的颜色来形容其色泽的深沉,传达出对该植物坚韧且色泽浓郁特质的赞美。

逐句注释

  • “柯同庭橘劲”:
    • 字词:“柯”,指树枝;“同”,如同;“庭橘”,庭院中的橘树;“劲”,刚劲、强劲。
    • 句意:它的树枝如同庭院中橘树的枝干一样刚劲。
  • “色近御衣深”:
    • 字词:“近”,接近;“御衣”,帝王所穿的衣服。
    • 句意:它的颜色接近帝王御衣的颜色那般深沉。

现代译文

它的树枝像庭院中橘树的枝干一样刚劲,
它的颜色近似帝王御衣的色泽那般深沉。

创作背景

王珪生活在北宋时期,是宋仁宗时的宰相。由于仅留存这两句诗,具体创作时间和背景难以确切知晓。不过从诗句内容推测,可能是他在看到某种植物后有感而发写下此句,也许是在宫廷的园林中,亦或是在自家庭院里,借对植物的描写来表达某种情感或展现其文学才华。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将该植物的树枝比作庭院橘树的枝干,生动形象地突出了树枝刚劲的特点;又把植物的颜色与御衣的颜色相类比,增添了其色泽的高贵与深沉之感,使读者更能直观地感受到该植物的特征。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“劲”字准确地描绘出树枝的形态特征,“深”字则很好地体现了颜色的特质,虽简短却极具表现力。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种庄重、沉稳的意境。通过将植物与庭院橘树、御衣联系起来,既展现出植物自身的坚韧品质,又赋予其一种高贵的气质,给人以一种典雅、大气的感觉。