诗无敌

宫词 其八八

隋唐五代 · 王珪

崇文殿里胜蓬莱,绣柱扶天秘阁开。
典籍校雠三殿外,图书多出禁中来。

简要说明

这首诗描绘了崇文殿及秘阁的壮丽景象,展现了宫廷中对典籍的整理和收藏情况,体现了宫廷文化的繁荣,表达了对宫廷文化建设的赞美之情。

逐句注释

  • “崇文殿里胜蓬莱,绣柱扶天秘阁开”:
    • 字词:“崇文殿”,宫廷中的宫殿名;“蓬莱”,传说中的海上仙山;“绣柱”,装饰华丽的柱子;“秘阁”,宫廷中收藏珍贵图书典籍的地方。
    • 句意:崇文殿的华美胜过传说中的蓬莱仙山,装饰华丽的柱子仿佛支撑着天空,秘阁也敞开着。
  • “典籍校雠三殿外,图书多出禁中来”:
    • 字词:“校雠”,校对书籍,订正讹误;“三殿”,泛指宫廷中的宫殿;“禁中”,帝王所居之处。
    • 句意:在三殿之外有人在认真校对典籍,这些图书大多是从宫廷中拿出来的。

现代译文

崇文殿的华美远远超过蓬莱仙山,
装饰精美的柱子仿佛撑起了云天。
秘阁敞开大门,在三殿之外,
人们忙着校对典籍,
这些图书大多来自宫廷里面。

创作背景

王珪生活在北宋时期,当时朝廷重视文化建设,大力收集和整理图书典籍。崇文殿是宫廷中的重要建筑,秘阁则是收藏珍贵图书的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是王珪在宫廷任职期间,对宫廷中文化活动场景的真实描绘,反映了当时北宋宫廷文化繁荣的景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将崇文殿与蓬莱仙山作对比,突出了崇文殿的壮丽华美,给人以强烈的视觉冲击,使读者更能感受到宫廷建筑的宏伟。
    • 写实:对宫廷中典籍校对、图书收藏等场景进行了如实描写,展现了当时宫廷文化活动的真实情况,具有一定的史料价值。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“胜”字直接点明崇文殿的优越;“扶天”一词生动地写出了柱子的高大雄伟,形象地描绘出建筑的气势。
  • 意境营造:通过对崇文殿、秘阁以及典籍校对场景的描写,营造出一种庄重、典雅、文化气息浓厚的意境,让读者仿佛置身于北宋宫廷的文化殿堂之中,感受到当时宫廷文化的繁荣昌盛。