诗无敌

宫词 其六八

隋唐五代 · 王珪

金钲画角警场开,天子南郊玉辂来。
十里青城遥北望,彩云宫殿月楼台。

简要说明

这首诗描绘了天子南郊祭祀出行的宏大场景,展现出皇家祭祀的庄严与排场,通过描写所见的壮丽景色,营造出一种华丽、神秘的氛围,表达了对皇家威严的歌颂。

逐句注释

  • “金钲画角警场开,天子南郊玉辂来”:
    • 字词:“金钲”,一种行军乐器,此处指敲击金钲的声音;“画角”,古代乐器,形如竹筒,外加彩绘,发声哀厉高亢;“警场”,为帝王出行清道,禁止行人通行而设置的警戒区域;“玉辂”,天子所乘的车,用玉装饰,极为华丽。
    • 句意:金钲和画角的声音响起,警戒区域开启,天子乘坐着玉辂车前往南郊祭祀。
  • “十里青城遥北望,彩云宫殿月楼台”:
    • 字词:“青城”,为天子祭祀所设的青色帐篷,一般设在郊外;“彩云”,形容宫殿和楼台在月光下绚丽多彩,如同彩云环绕。
    • 句意:远远地向北望去,十里之外是青色的帐篷,宫殿和楼台在月光的照耀下五彩斑斓,美如仙境。

现代译文

金钲和画角声中警戒区域开启,
天子乘坐玉辂车前往南郊祭祀。
远远向北眺望那十里青城,
宫殿楼台在月光下如彩云般绚丽。

创作背景

王珪生活在北宋时期,当时朝廷重视礼仪制度,祭祀活动是重要的国家仪式之一。这首诗可能创作于某次天子南郊祭祀之时,王珪作为朝廷官员,亲身参与或目睹了这一场景,有感而发创作此诗,以展现皇家祭祀的盛大与庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:开篇“金钲画角警场开”从听觉角度描写,通过金钲和画角的声音渲染出庄严、宏大的氛围;“十里青城遥北望,彩云宫殿月楼台”则从视觉角度描绘出所见的壮丽景色,视听结合,使读者如身临其境。
    • 烘托:以金钲画角的声音和十里青城、彩云宫殿等壮丽的景象,烘托出天子出行祭祀的威严与排场,表达对皇家的歌颂之情。
  • 语言特色:语言华丽、典雅,“金钲”“画角”“玉辂”“彩云”等词汇的运用,增添了诗歌的富贵气象和美感,符合宫廷诗的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘的画面宏大而壮丽,将读者带入一个充满神秘色彩的皇家祭祀场景中。月光下的宫殿楼台如彩云环绕,营造出一种如梦如幻、华丽庄严的意境,使诗歌具有很强的艺术感染力。