诗无敌

宫词 其六二

隋唐五代 · 王珪

春心滴破花边露,晓梦敲回禁里钟。
十二楚山何处是,御楼曾见两三峰。

简要说明

这首诗以一位宫中女子的视角展开,描绘了她的春心与晓梦,表达了其对宫外生活的向往以及身处宫中的孤独寂寞和对自由的渴望,情感细腻而哀怨。

逐句注释

  • “春心滴破花边露”:
    • 字词:“春心”,指女子春日里萌动的情思;“滴破”,形象地写出露珠从花瓣上滴落的情景。
    • 句意:女子萌动的春心如同那滴落在花边的露珠,有着难以言说的愁绪。
  • “晓梦敲回禁里钟”:
    • 字词:“晓梦”,清晨的梦;“禁里”,指宫廷;“敲回”,被钟声唤醒。
    • 句意:女子清晨的梦被宫廷里传来的钟声敲醒。
  • “十二楚山何处是”:
    • 字词:“十二楚山”,通常指代巫山十二峰,这里象征着宫外自由美好的世界。
    • 句意:那传说中的巫山十二峰在哪里呢。
  • “御楼曾见两三峰”:
    • 字词:“御楼”,皇宫中的楼阁。
    • 句意:曾经在皇宫的楼阁上远远地看到过两三座山峰。

现代译文

春日里萌动的情思如花瓣上滴落的露珠,
清晨的美梦被宫廷中的钟声敲醒。
那传说中的巫山十二峰究竟在哪里呢,
只记得曾在皇宫的楼阁上远远见过两三座。

创作背景

王珪生活在北宋时期,是朝廷的重要官员。他写的这些宫词多是根据在宫廷中的见闻和想象创作的。当时宫廷女子生活看似奢华,但实际上却被困在宫廷之中,失去了自由。王珪通过这首诗,以宫中女子的口吻,表达了她们内心的苦闷和对宫外自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“春心滴破花边露”中,用“花边露”象征女子的春愁,形象而含蓄地表达了女子内心的情感。“十二楚山”象征着宫外自由美好的世界,与宫廷的禁锢形成鲜明对比,突出了女子对自由的渴望。
    • 虚实结合:“晓梦敲回禁里钟”,梦是虚的,钟声是实的,虚与实相互交织,增强了诗歌的艺术感染力,也表现出女子从梦幻回到现实的失落。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精妙,如“滴破”“敲回”等动词的运用,使诗歌更具动感和画面感,生动地展现了女子的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、寂寞的意境。通过对女子春心、晓梦以及对楚山的想象和回忆,将读者带入一个充满愁绪的宫廷世界,让人体会到宫中女子的无奈与孤独。