晓井

· 李郢

桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清。
越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声。

简要说明

这首诗描绘了清晨井边的景象,展现出宁静清幽的氛围。通过描写桐阴、明月、寒泉、越女等意象,营造出一幅优美的画面,传达出一种清新自然的美感。

逐句注释

  • “桐阴覆井月斜明”:
    • 字词:“桐阴”,梧桐树的树荫;“覆”,覆盖;“斜明”,指月亮偏斜,光线斜照。
    • 句意:梧桐树的树荫覆盖着井,月亮偏斜,洒下明亮的光。
  • “百尺寒泉古甃清”:
    • 字词:“百尺”,形容泉深;“寒泉”,清凉的泉水;“古甃”,古老的井壁。
    • 句意:幽深的清凉泉水,古老的井壁显得格外清幽。
  • “越女携瓶下金索”:
    • 字词:“越女”,泛指江南女子;“携瓶”,拿着汲水的瓶子;“金索”,指汲水用的绳索。
    • 句意:江南女子拿着瓶子,放下汲水的绳索。
  • “晓天初放辘轳声”:
    • 字词:“晓天”,清晨的天空;“辘轳”,一种井上汲水的工具。
    • 句意:清晨的天空中,刚刚响起辘轳的声音。

现代译文

梧桐树的树荫笼罩着古井,
偏斜的月亮洒下明亮的光。
幽深的寒泉在古老井壁间,
显得格外清幽而又清凉。
江南女子拿着汲水的瓶子,
放下金色的绳索去把水装。
清晨的天空里,
刚刚传来辘轳转动的声响。

创作背景

李郢生活在晚唐时期,当时社会局势动荡,但江南地区相对稳定,仍保留着自然质朴的生活场景。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在江南地区游历或居住时,清晨看到井边的景象有感而发,描绘了江南水乡日常汲水的生活画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗的前两句“桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清”是视觉描写,描绘了井边的桐阴、明月和寒泉等景象;后两句“越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声”则加入了听觉描写,通过辘轳声,让画面更加生动鲜活,给人以身临其境之感。
    • 动静结合:“桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清”描绘出一幅静态的画面,展现出环境的清幽;“越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声”则描写了越女汲水的动态场景,动静相衬,增添了生活气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“桐阴”“寒泉”“越女”“辘轳声”等词汇,形象地展现了江南水乡的特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清新的意境。诗人通过对井边景色和越女汲水情景的描写,让读者感受到了清晨江南水乡的宁静与生机,仿佛置身于一个远离喧嚣的世外桃源。

常见问题

《晓井》的作者和朝代是什么?

《晓井》的作者是李郢,页面按唐作品展示。

《晓井》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨井边的景象,展现出宁静清幽的氛围。通过描写桐阴、明月、寒泉、越女等意象,营造出一幅优美的画面,传达出一种清新自然的美感。

《晓井》的创作背景是什么?

李郢生活在晚唐时期,当时社会局势动荡,但江南地区相对稳定,仍保留着自然质朴的生活场景。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在江南地区游历或居住时,清晨看到井边的景象有感而发,描绘了江南水乡日常汲水的生活画面。

《晓井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗的前两句“桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清”是视觉描写,描绘了井边的桐阴、明月和寒泉等景象;后两句“越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声”则加入了听觉描写,通过辘轳声,让画面更加生动鲜活,给人以身临其境之感。 动静结合 :“桐阴覆井月斜明,百尺寒泉古甃清”描绘出一幅静态的画面,展现出环境的清幽;“越女携瓶下金索,晓天初放辘轳声”则描...