张郎中宅戏赠二首 二

· 李郢

谢家青妓邃重关,谁省春风见玉颜。
闻道彩鸾三十六,一双双对碧池莲。

简要说明

这首诗是李郢在张郎中宅中所作的赠诗,描绘了张郎中家中美丽的歌妓,展现了她们的美貌与风采,以一种略带戏谑和欣赏的口吻,表达了对这些歌妓的赞叹之情。

逐句注释

  • “谢家青妓邃重关”:
    • 字词:“谢家”,这里代指张郎中家,谢家在古代常用来形容高门大户;“青妓”,指年轻美貌的歌妓;“邃”,深远;“重关”,重重门户。
    • 句意:张郎中家中年轻美貌的歌妓身处重重门户之内。
  • “谁省春风见玉颜”:
    • 字词:“省”,知晓,明白;“玉颜”,形容歌妓美丽的容颜。
    • 句意:谁能有幸在这美好的春光中见到她们美丽的容颜呢。
  • “闻道彩鸾三十六”:
    • 字词:“闻道”,听说;“彩鸾”,传说中的神鸟,这里用来比喻美丽的歌妓;“三十六”,表示数量,指歌妓众多。
    • 句意:听说张郎中家有三十六位如彩鸾般美丽的歌妓。
  • “一双双对碧池莲”:
    • 字词:“碧池莲”,绿色池塘中的莲花,这里以莲花衬托歌妓的美丽纯洁。
    • 句意:她们一双双地对着碧绿池塘中的莲花,姿态优美。

现代译文

张郎中家中年轻美貌的歌妓深藏在重重门户之后,
谁能知晓在这春风中一睹她们如玉的容颜。
听说家中有三十六位如彩鸾般的歌妓,
一双双地对着碧绿池塘中的莲花。

创作背景

李郢生活在唐朝,当时文人雅士之间常有宴饮聚会的社交活动。这首诗可能是李郢在张郎中家中参加聚会时所作。在这样的场合中,文人往往会通过吟诗来增添雅趣,表达对主人家中的人和物的感受,此诗便是李郢对张郎中家歌妓的生动描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“谢家”这一典故,既暗示了张郎中家的富贵与高雅,又增添了诗歌的文化内涵。用“彩鸾”来比喻歌妓,形象地写出了歌妓的美丽动人,富有浪漫色彩。
    • 衬托:以“碧池莲”衬托歌妓的美貌,将歌妓与莲花相呼应,使歌妓的形象更加清新脱俗,给人以美好的想象空间。
  • 语言特色:语言优美流畅,富有韵律。如“谢家青妓”“彩鸾三十六”等表述,简洁而生动地勾勒出歌妓的形象。诗句对仗工整,节奏明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优雅、绮丽的意境。通过对张郎中家歌妓的描写,展现出一种富贵人家的奢华与闲适。诗中“春风”“碧池莲”等意象,增添了春天的生机与活力,使读者仿佛能感受到当时聚会的热闹氛围和歌妓们的青春风采。

常见问题

《张郎中宅戏赠二首 二》的作者和朝代是什么?

《张郎中宅戏赠二首 二》的作者是李郢,页面按唐作品展示。

《张郎中宅戏赠二首 二》主要写了什么?

这首诗是李郢在张郎中宅中所作的赠诗,描绘了张郎中家中美丽的歌妓,展现了她们的美貌与风采,以一种略带戏谑和欣赏的口吻,表达了对这些歌妓的赞叹之情。

《张郎中宅戏赠二首 二》的创作背景是什么?

李郢生活在唐朝,当时文人雅士之间常有宴饮聚会的社交活动。这首诗可能是李郢在张郎中家中参加聚会时所作。在这样的场合中,文人往往会通过吟诗来增添雅趣,表达对主人家中的人和物的感受,此诗便是李郢对张郎中家歌妓的生动描绘。

《张郎中宅戏赠二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“谢家”这一典故,既暗示了张郎中家的富贵与高雅,又增添了诗歌的文化内涵。用“彩鸾”来比喻歌妓,形象地写出了歌妓的美丽动人,富有浪漫色彩。 衬托 :以“碧池莲”衬托歌妓的美貌,将歌妓与莲花相呼应,使歌妓的形象更加清新脱俗,给人以美好的想象空间。 语言特色 :语言优美流畅,富有韵律。如“谢家青妓”“彩鸾三十六”等表述,简洁而生动地勾...