这首诗是释智愚寄给婺州太守赵玉堂的,诗中赞扬了赵玉堂在儒释学问上的造诣,以及其品德如冰雪般高洁、能洞察精微之理,还描绘了他在和平堂公务之余静坐赏云的闲适情景,表达了对赵玉堂的赞赏之情。
寄婺守赵玉堂
儒释同科到者稀,道融冰雪鉴精微。
和平堂上公余坐,静看寒云片片归。
和平堂上公余坐,静看寒云片片归。
简要说明
逐句注释
- “儒释同科到者稀”:
- 字词:“儒释”,儒家和佛教;“同科”,同样达到一定的水准或境界;“到者”,达到这种境界的人;“稀”,稀少。
- 句意:在儒家和佛教学问上都达到相当境界的人是很少的。
- “道融冰雪鉴精微”:
- 字词:“道”,品德、学问;“融”,融合、具备;“冰雪”,比喻高洁的品质;“鉴”,洞察、明察;“精微”,精深微妙的道理。
- 句意:赵玉堂的品德如同冰雪般高洁,还能洞察精深微妙的道理。
- “和平堂上公余坐”:
- 字词:“和平堂”,推测是赵玉堂处理公务或休息的地方;“公余”,公务之余。
- 句意:赵玉堂在和平堂里,在处理完公务后坐着休息。
- “静看寒云片片归”:
- 字词:“静看”,安静地看着;“寒云”,寒冷时节的云;“归”,归去、飘走。
- 句意:安静地看着一片片寒云渐渐飘走。
现代译文
在儒家和佛教学问上都达到高境界的人十分稀少,
您的品德如冰雪般高洁还能洞察精深微妙之理。
在和平堂里您处理完公务后安然坐下,
静静地看着那一片片寒云悠悠飘走。
创作背景
释智愚是南宋时期的僧人。赵玉堂是婺州太守,在当时应是有一定影响力和才学的官员。释智愚与赵玉堂可能有一定交往,这首诗是释智愚寄给赵玉堂的,旨在表达对他的肯定与赞赏。具体创作时间难以确定,但应是在赵玉堂担任婺州太守期间,释智愚通过此诗来表达对他的看法和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赞誉与描绘结合:前两句直接对赵玉堂在学问和品德方面进行赞誉,后两句则描绘了他在和平堂的闲适情景,通过具体场景进一步衬托出他的气质和心境,虚实结合,使人物形象更加丰满。
- 语言特色:语言简洁而凝练,用“儒释同科”“道融冰雪”等简洁的表述精准地概括了赵玉堂的特点,同时“寒云片片归”等语句富有画面感,给人以清幽、闲适的感觉。
- 意境营造:诗中描绘了和平堂中静看寒云的场景,营造出一种宁静、闲适的意境,既体现了赵玉堂公务之余的悠然心境,也从侧面烘托出他高雅的气质和不凡的修养,使读者能感受到一种超脱尘世的氛围。