这首诗描绘了金华洞天的清幽之景,通过对洞中崖溜声、鹤驾朝真的想象以及洞门被寒云锁住的描写,营造出一种神秘、空灵的氛围,表达了诗人对仙凡分界的感慨和对仙境的遐想。
游金华洞天
飕飕崖溜静边闻,到此仙凡咫尺分。
鹤驾朝真何日返,洞门终日锁寒云。
鹤驾朝真何日返,洞门终日锁寒云。
简要说明
逐句注释
- “飕飕崖溜静边闻”:
- 字词:“飕飕”,形容风声或水流声;“崖溜”,山崖上的水流。
- 句意:在寂静之中能听到山崖上水流发出的飕飕声响。
- “到此仙凡咫尺分”:
- 字词:“仙凡”,仙人与凡人;“咫尺”,比喻距离很近。
- 句意:来到这里,仙人和凡人的界限仿佛近在咫尺就可以区分开来。
- “鹤驾朝真何日返”:
- 字词:“鹤驾”,仙人以鹤为坐骑,这里指代仙人;“朝真”,朝见真人,即朝拜神仙。
- 句意:仙人骑着鹤去朝见神仙,不知道什么时候才能返回。
- “洞门终日锁寒云”:
- 字词:“锁”,笼罩;“寒云”,寒冷的云。
- 句意:洞门整天都被寒冷的云气笼罩着。
现代译文
在寂静处能听到山崖水流飕飕作响,
来到这里仙人和凡人的界限近在眼前。
仙人骑着鹤去朝见神仙何时能回返,
洞门整日被那寒冷的云气紧紧锁缠。
创作背景
释智愚是南宋时期的高僧,他云游四方,参禅悟道。这首诗是他游览金华洞天之后所作。金华洞天是道教的三十六小洞天之一,向来以景色清幽、神秘而闻名。释智愚在游览过程中,被这里的环境所触动,从而写下此诗,以表达自己对仙境的想象和对佛道修行境界的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“飕飕崖溜静边闻”是实写眼前能听到的山崖水流声,“鹤驾朝真何日返”则是虚写,想象仙人骑鹤朝见神仙的情景,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩。
- 借景抒情:通过描写洞门终日被寒云笼罩的景象,抒发了诗人内心对仙凡世界的感慨以及对空灵境界的向往。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准生动。如“飕飕”形象地描绘出水流的声音,“锁”字将寒云笼罩洞门的状态写得十分传神。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。从听到的崖溜声,到想象中的仙人鹤驾,再到被寒云锁住的洞门,构成了一个超凡脱俗的世界,让读者仿佛置身于仙境之中,感受到一种远离尘世的宁静与神秘。