诗无敌

春夜二首 一

隋唐五代 · 刘驾

一别杜陵归未期,祗凭魂梦接亲知。
近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规。

简要说明

这首诗主要表达了诗人离别故乡杜陵后归期未定的愁绪,只能依靠魂梦与亲人故旧相见。近来睡眠不佳,每到深夜都能听到子规啼叫,更增添了他的思乡之情。

逐句注释

  • “一别杜陵归未期,祗凭魂梦接亲知”:
    • 字词:“杜陵”,地名,在今陕西西安东南,这里可能代指诗人的故乡;“祗”,只;“亲知”,亲人故旧。
    • 句意:自从离别杜陵后,归期遥遥无期,只能凭借魂梦与亲人故旧相聚。
  • “近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规”:
    • 字词:“兼”,又;“子规”,即杜鹃鸟,相传其叫声如“不如归去”,常引发游子的思乡之情。
    • 句意:近来想要入睡却又难以入眠,每一夜到了深夜都能听到子规的啼叫。

现代译文

自从离别杜陵后,归期就没有了定数,
只能依靠魂梦去和亲人故旧相聚。
近来想睡却又难以成眠,
每一夜到了深夜都能听到子规声声啼。

创作背景

刘驾生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途不顺,漂泊在外。这首诗很可能是他在外漂泊时所作,表达了对故乡杜陵的思念之情。具体创作时间虽难以确定,但结合其人生经历,可以推测是在他远离故乡、不得志的某个时段,子规的啼叫触动了他的思乡情弦,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借深夜子规的啼叫这一景象,抒发了自己浓浓的思乡之情。子规“不如归去”的啼声,强化了诗人归乡不得的愁苦。
    • 心理描写:“欲睡兼难睡”细腻地刻画了诗人内心的纠结与痛苦,将他因思乡而难以入眠的状态生动地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“一别杜陵归未期”直白地说出离别后归期不定的无奈。
  • 意境营造:通过描写深夜难以入眠、子规啼叫的场景,营造出一种孤寂、凄凉的意境。这种意境与诗人思乡的愁苦情绪相融合,使读者能深刻感受到他内心的痛苦与无奈。