诗无敌

琪树下因吟六韵呈先达者

隋唐五代 · 刘驾

举世爱嘉树,此树何人识。
清秋远山意,偶向亭际得。
奇柯交若鬬,珍叶密如织。
尘中尚青葱,更想尘外色。
所宜巢三鸟,影入瑶池碧。
移根岂无时,一问紫烟客。

简要说明

这首诗以琪树为核心,表达了琪树不被世人赏识的感慨。诗人描绘了琪树的奇特姿态与青葱之美,进而联想到其尘外之姿,最后希望能询问“紫烟客”移根的时机,展现出对琪树的喜爱和对其命运的关注,也流露出诗人自身怀才不遇的情感。

逐句注释

  • “举世爱嘉树,此树何人识”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“嘉树”,美好的树;“识”,认识、赏识。
    • 句意:世间的人都喜爱美好的树,可这琪树有谁能真正赏识呢。
  • “清秋远山意,偶向亭际得”:
    • 字词:“清秋”,清凉的秋天;“远山意”,如远山般悠远的意境;“亭际”,亭子旁边。
    • 句意:在清凉的秋天里,那如远山般悠远的意境,偶然间在亭子旁边见到这琪树时获得了。
  • “奇柯交若鬬,珍叶密如织”:
    • 字词:“奇柯”,奇特的树枝;“交”,交错;“鬬”,通“斗”,争斗;“珍叶”,珍贵的树叶;“织”,编织。
    • 句意:琪树奇特的树枝交错好似在争斗,珍贵的树叶茂密得如同编织起来一般。
  • “尘中尚青葱,更想尘外色”:
    • 字词:“尘中”,尘世之中;“青葱”,形容树木翠绿、生机勃勃;“尘外”,尘世之外。
    • 句意:这琪树在尘世之中尚且如此翠绿生机勃勃,更让人想象它在尘世之外的风姿。
  • “所宜巢三鸟,影入瑶池碧”:
    • 字词:“宜”,适宜;“巢”,筑巢;“三鸟”,传说中西王母身边的三只青鸟;“瑶池”,神话中王母娘娘居住的地方。
    • 句意:这琪树适宜让三青鸟来筑巢,它的影子倒映在瑶池的碧波之中。
  • “移根岂无时,一问紫烟客”:
    • 字词:“移根”,移植树木;“时”,时机;“紫烟客”,指仙人。
    • 句意:移植这琪树难道没有合适的时机吗,我要去问一问仙人。

现代译文

世间的人都喜爱美好的树,
可这琪树有谁能真正赏识。
在清凉的秋天里,
偶然在亭子旁得见这琪树,
仿佛拥有了远山般悠远的意境。
它奇特的树枝交错好似争斗,
珍贵的树叶茂密如同编织。
在尘世中它尚且如此翠绿生机,
更让人想象它尘外的风姿。
它适宜让三青鸟来筑巢,
影子倒映在瑶池的碧波里。
移植它难道没有合适的时机吗,
我要去问一问那仙人。

创作背景

刘驾生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,科举制度弊端丛生,许多有才华的文人难以得到施展抱负的机会。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对琪树不被人识的感慨,以及诗人表达的怀才不遇之感来看,很可能是刘驾在仕途不顺、自身才华得不到认可的心境下创作的,借琪树来抒发自己的内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以琪树自比,琪树不被世人赏识,象征着自己的才华无人看重;通过描写琪树的奇特与美好,表达自己的才学与品格;最后询问移根时机,反映出渴望得到施展才华机会的心情。
    • 虚实结合:“奇柯交若鬬,珍叶密如织”是对琪树现实形态的实写,而“所宜巢三鸟,影入瑶池碧”则是对琪树在理想环境中情景的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动形象地描绘出琪树的特点。如“奇柯交若鬬,珍叶密如织”,用简洁的语言将琪树的形态展现得栩栩如生。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。清秋、亭子、琪树,这些意象组合在一起,给人一种清冷、寂寥之感,也衬托出诗人怀才不遇的孤独心境。同时,“瑶池”“紫烟客”等意象又增添了诗歌的神秘氛围和浪漫色彩。