这首诗描绘了诗人山中夜坐时的所见所感,通过描写山雨过后的夜景和落花之景,抒发了诗人惜春之情,以及因时光流逝、青春不再而产生的伤感与惆怅。
山中夜坐
半夜山雨过,起来满山月。
落尽醉处花,荒沟水决决。
怆然惜春去,似与故人别。
谁遣我多情,壮年无鬓发。
落尽醉处花,荒沟水决决。
怆然惜春去,似与故人别。
谁遣我多情,壮年无鬓发。
简要说明
逐句注释
- “半夜山雨过,起来满山月”:
- 字词:“过”,过去、停止。
- 句意:半夜时分山间的雨停了,起身看到满山中都被月光笼罩。
- “落尽醉处花,荒沟水决决”:
- 字词:“决决”,形容水流声。
- 句意:在曾醉卧之处,花朵已全部凋零,荒沟里的水潺潺流淌。
- “怆然惜春去,似与故人别”:
- 字词:“怆然”,悲伤的样子。
- 句意:心中悲伤,惋惜春天离去,就好像与老朋友分别一样。
- “谁遣我多情,壮年无鬓发”:
- 字词:“遣”,让、使;“壮年”,指青壮年时期。
- 句意:是谁让我如此多情善感呢,正当壮年却已没有鬓发了。
现代译文
半夜里山间的雨停了,
起身时满山中月光洒遍。
曾醉卧之处花朵已落尽,
荒沟里溪水潺潺在流淌。
心中悲伤惋惜春天离去,
好似与那老朋友在分别。
是谁让我这般多情善感,
正当壮年却已没了鬓发。
创作背景
刘驾生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是他在仕途不顺、青春渐逝的情况下,于山中夜坐时有感而发。他看到山雨过后春花凋零之景,联想到自己的人生境遇,从而抒发了惜春与叹己的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前四句描绘了山雨过后的夜景和落花流水之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的惆怅与伤感。后四句则直接抒情,将惜春之情与对自身境遇的感慨相结合,使情感表达更加深沉。
- 对比:“壮年无鬓发”将自己的壮年时光与没有鬓发的现状形成对比,突出了时光流逝之快和青春不再的无奈,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“半夜山雨过,起来满山月”,简洁的语言勾勒出一幅清新而又略带清冷的画面。
- 意境营造:通过对山中夜景、落花、荒沟流水等意象的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。这种意境不仅反映了春天逝去的景象,更暗示了诗人内心的落寞与伤感,使读者能够深刻感受到诗人惜春叹己的复杂情感。