诗无敌

唐乐府十首 献贺觞

隋唐五代 · 刘驾

莫但取河湟,河湟非边疆。
愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。

简要说明

这首诗以向天子献酒贺寿为契机,表达了诗人不仅仅希望收复河湟地区,更期望所收复之处能真正如同国家的核心地区一样得到重视和治理,体现了诗人对国家领土巩固和治理的深切关注。

逐句注释

  • “莫但取河湟,河湟非边疆”:
    • 字词:“但”,只;“河湟”,指黄河与湟水流域,唐时这里常被吐蕃侵占。
    • 句意:不要只是单纯地收复河湟地区,因为河湟不应该被当作边疆地区来对待。
  • “愿今日入处,亦似天中央”:
    • 字词:“天中央”,指国家的核心地区、中央地带。
    • 句意:希望如今收复的这些地方,也能像国家的核心地区一样得到应有的治理和重视。
  • “天子寿万岁,再拜献此觞”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,一种恭敬的礼节;“觞”,酒杯。
    • 句意:祝愿天子长寿万岁,我恭敬地拜两次后献上这杯酒。

现代译文

不要只想着收复河湟地区,
河湟不应被视作偏远边疆。
希望如今收复的每寸土地,
都能如同国家的中央一样。
祝愿天子能享有万年长寿,
我恭敬地拜上这一杯美酒。

创作背景

唐朝晚期,政治腐败,藩镇割据,边疆地区时常受到吐蕃等势力的侵扰。河湟地区在安史之乱后被吐蕃占领,直到唐宣宗时期,才收复了河湟。刘驾生活在这个时期,他看到了虽然河湟得以收复,但国家面临着诸多问题,如收复地区的治理等。这首诗便是在这样的背景下创作,诗人借向天子献酒贺寿的方式,表达自己对国家治理的思考和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了自己对于收复河湟地区的看法,不满足于单纯的领土收复,更强调对收复地区的治理和重视,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语传达出深刻的思想,如“莫但取河湟,河湟非边疆”,直接点明主旨。
  • 主题意义:这首诗的主题具有深刻的现实意义,在当时的社会背景下,诗人关注到了国家领土治理的深层次问题,不仅仅局限于表面的领土得失,体现了诗人的政治远见和对国家命运的责任感。