这首诗以“望归马”为线索,描绘了东方百姓盼望征战的马匹归来,马最终回到莲峰下的情景,表达了百姓对和平的渴望,希望战争结束,不再征兵。
唐乐府十首 望归马
东人望归马,马归莲峰下。
莲峰与地平,亦不更征兵。
莲峰与地平,亦不更征兵。
简要说明
逐句注释
- “东人望归马,马归莲峰下”:
- 字词:“东人”,指东方的百姓;“莲峰”,华山莲花峰,这里代表征战之地。
- 句意:东方的百姓盼望征战的马匹归来,如今马匹终于回到了莲峰之下。
- “莲峰与地平,亦不更征兵”:
- 字词:“与地平”,意味着战争平息,一切恢复平静;“更”,再。
- 句意:当莲峰下恢复平静,希望也不要再征兵打仗了。
现代译文
东方的百姓翘首盼望征战的马匹归来,
如今马匹终于回到了莲峰之下。
当莲峰下恢复平静,
真希望从此再也不要征兵打仗。
创作背景
刘驾生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战争频繁,百姓深受战乱之苦。这首诗反映了在这样的时代背景下,百姓对和平生活的强烈渴望。诗中通过“望归马”这一具体的意象,表达了百姓期盼战争结束、亲人归来的心声。
艺术赏析
- 表现手法:采用象征手法,“归马”象征着战争的结束和和平的到来,“莲峰与地平”象征着社会的安定和太平。以具体的事物来表达抽象的情感和愿望,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出百姓的心声。如“亦不更征兵”,直接表达了百姓对停止征兵的期盼。
- 意境营造:整首诗营造出一种渴望和平的意境,通过描绘百姓望归马以及对和平的期盼,让读者感受到战争给百姓带来的痛苦和他们对和平生活的向往。诗的前两句叙事,后两句抒情,将叙事与抒情相结合,使诗歌的主题更加鲜明。