诗无敌

生禖屏风歌

隋唐五代 · 温庭筠

玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷。
画壁阴森九子堂,阶前细月铺花影。
绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红。

简要说明

这首诗围绕生禖屏风展开,描绘了屏风所处环境的清冷阴森,营造出一种幽谧的氛围,诗中通过对画面和梦境的描写,蕴含着对生育、繁衍等主题的思考,情感基调较为含蓄深沉。

逐句注释

  • “玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷”:
    • 字词:“玉墀”,用玉石砌的台阶;“昆仑井”,泛指井;“金索”,井绳。
    • 句意:玉石台阶暗暗地连接着井,井上没有人,井绳都透着寒意。
  • “画壁阴森九子堂,阶前细月铺花影”:
    • 字词:“九子堂”,可能与生育九子的传说有关的堂屋;“细月”,指弯弯的月亮。
    • 句意:绘有壁画的堂屋显得阴森,台阶前弯弯的月亮洒下花的影子。
  • “绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛”:
    • 字词:“绣屏”,绣着图案的屏风;“银鸭”,银质的鸭形香炉;“蓊蒙”,烟雾弥漫的样子。
    • 句意:绣屏旁银鸭香炉里香烟弥漫,仿佛在天上做梦归来置身花丛之中。
  • “宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红”:
    • 字词:“宜男”,萱草的别称,传说孕妇佩戴能生男孩;“漫作”,枉作。
    • 句意:萱草枉自作为后庭的草,比不上樱桃结出那么多红色的果实。

现代译文

玉石台阶暗暗连接着深井,
井上冷冷清清不见人影。
绘着壁画的九子堂阴森森,
台阶前细月洒下花的光影。
绣屏旁银鸭香炉香烟弥漫,
好似在天上做梦归来花丛中。
萱草枉然后庭生长有何用,
哪比得上樱桃结出千颗红果。

创作背景

温庭筠生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但诗中围绕生禖这一与生育相关的主题展开。生禖在古代是人们祈求生育子嗣的一种信仰和仪式。温庭筠可能是在看到生禖屏风后有感而发,也可能借此反映当时人们对生育、家族延续等问题的关注,同时也与他所处的时代背景下人们渴望安稳、繁衍后代的普遍心理有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写“玉墀”“昆仑井”“九子堂”等环境,营造出一种清冷、阴森的氛围,为诗歌奠定了基调,也衬托出诗人内心复杂的情感。
    • 对比:将“宜男”(萱草)和“樱桃”进行对比,突出樱桃果实众多,强化了对生育、繁衍的暗示。
  • 语言特色:语言华丽精美,运用了“玉墀”“金索”“银鸭”等华丽的词汇,展现出温庭筠诗歌一贯的绮丽风格。同时,“蓊蒙”等词语的使用,增添了诗歌的朦胧美感。
  • 意境营造:诗中描绘了一个幽静、神秘的场景,从现实的井边、堂屋到梦境中的花丛,构建出虚实结合的意境。读者仿佛置身于那个清冷的环境中,感受到诗人含蓄表达的对生育等主题的思索。