· 贾岛

晴风吹柳絮,新火起厨烟。
长江风送客,孤馆雨留人。
古岸崩将尽,平沙长未休。
不如牛与羊,犹得日暮归。

简要说明

这首诗虽然是诗句集合,但整体展现出了诗人所感之景与内心的情思。诗中既有对自然景象如柳絮、厨烟、长江、风雨等的描写,也有对岸边与平沙变化的感慨,最后以牛羊日暮归表达出对闲适安稳生活的向往和自身漂泊羁旅的孤寂之感。

逐句注释

  • “晴风吹柳絮,新火起厨烟”:
    • 字词:“晴风”,晴朗天气中的风;“新火”,唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为新火。
    • 句意:晴朗的风吹拂着柳絮,清明时节新起的火苗让厨房升起了炊烟。
  • “长江风送客,孤馆雨留人”:
    • 字词:“孤馆”,孤独的旅馆。
    • 句意:长江上的风似乎在送别客人,而孤独旅馆外的雨却好像挽留着人。
  • “古岸崩将尽,平沙长未休”:
    • 字词:“古岸”,古老的河岸;“平沙”,平坦的沙滩。
    • 句意:古老的河岸即将崩塌殆尽,平坦的沙滩却一直在不断地生长延伸。
  • “不如牛与羊,犹得日暮归”:
    • 字词:“犹得”,还能够。
    • 句意:还不如牛和羊呢,它们还能够在日暮时分回到自己的住处。

现代译文

晴朗的风轻轻吹拂着柳絮,
清明新火让厨房飘起炊烟。
长江上的风似在送别客人,
孤独旅馆外的雨却把人挽留。
古老的河岸快要崩塌完了,
平坦的沙滩还在不断生长。
真不如那些牛和羊啊,
它们还能在日暮时回到家园。

创作背景

贾岛生活在唐朝,一生穷困潦倒,仕途坎坷。他长期在外漂泊,以苦吟著称。这些诗句具体创作时间难以明确,但应是他在羁旅途中有感而发。他可能在不同的场景下写下这些诗句,整体反映了他漂泊生涯中的孤寂、对时光变化的感慨以及对安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过自然景象来抒发情感,如“长江风送客,孤馆雨留人”,借长江上的风与旅馆外的雨,生动地表现出诗人漂泊途中的孤独与身不由己;“古岸崩将尽,平沙长未休”,借古老河岸的崩塌和平沙的生长,暗示时光的流逝和世事的变迁。
    • 对比:最后“不如牛与羊,犹得日暮归”将自己的漂泊无依与牛羊日暮归家形成鲜明对比,更加强烈地表达出诗人对安稳生活的渴望。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用词精准,如“吹”“起”“送”“留”“崩”“长”等动词,生动地描绘出了景物的动态变化,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对晴风、柳絮、长江、孤馆、古岸、平沙等多种意象的组合,营造出一种孤寂、沧桑的意境,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与无奈,以及对生活的思考。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗虽然是诗句集合,但整体展现出了诗人所感之景与内心的情思。诗中既有对自然景象如柳絮、厨烟、长江、风雨等的描写,也有对岸边与平沙变化的感慨,最后以牛羊日暮归表达出对闲适安稳生活的向往和自身漂泊羁旅的孤寂之感。

《句》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,一生穷困潦倒,仕途坎坷。他长期在外漂泊,以苦吟著称。这些诗句具体创作时间难以明确,但应是他在羁旅途中有感而发。他可能在不同的场景下写下这些诗句,整体反映了他漂泊生涯中的孤寂、对时光变化的感慨以及对安稳生活的向往。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过自然景象来抒发情感,如“长江风送客,孤馆雨留人”,借长江上的风与旅馆外的雨,生动地表现出诗人漂泊途中的孤独与身不由己;“古岸崩将尽,平沙长未休”,借古老河岸的崩塌和平沙的生长,暗示时光的流逝和世事的变迁。 对比 :最后“不如牛与羊,犹得日暮归”将自己的漂泊无依与牛羊日暮归家形成鲜明对比,更加强烈地表达出诗人对安稳生活的渴...