· 贾岛

篱外清阴接药栏,晓风交戛碧琅玕。
子猷没后知音少,粉节霜筠漫岁寒。

简要说明

这首诗以竹为主题,描绘了竹的生长环境与风姿,借“子猷”的典故,感慨知音难觅,通过对竹岁寒不屈的描写,表达了诗人对竹子品质的赞美以及自身坚守高洁的情怀。

逐句注释

  • “篱外清阴接药栏”:
    • 字词:“清阴”,指竹子清凉的树荫;“药栏”,药圃的围栏。
    • 句意:篱笆外竹子清凉的树荫连接着药圃的围栏。
  • “晓风交戛碧琅玕”:
    • 字词:“交戛”,相互摩擦撞击发出声音;“碧琅玕”,指竹子,因竹子青翠如玉,故用此美称。
    • 句意:清晨的风拂过,竹子相互摩擦发出声响。
  • “子猷没后知音少”:
    • 字词:“子猷”,即王徽之,东晋名士,性爱竹,曾说“何可一日无此君”;“知音”,了解竹子品性、欣赏竹子之人。
    • 句意:王徽之去世以后,真正懂得竹子、欣赏竹子的人就少了。
  • “粉节霜筠漫岁寒”:
    • 字词:“粉节”,竹子有白粉的竹节;“霜筠”,经霜的竹子;“漫”,任凭,度过。
    • 句意:竹子带着有粉的竹节和经霜的身姿,任凭岁月寒冷,依然挺立。

现代译文

篱笆外竹子清凉的树荫连着药圃围栏,
清晨的风里竹子相互摩擦沙沙作响。
王徽之去世后懂竹爱竹的知音稀少,
竹子带着粉节霜姿度过寒冷的时光。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会局势动荡,文化艺术虽有一定发展,但文人的生存环境较为复杂。贾岛一生苦吟,仕途不顺,常处于孤独寂寞的状态。他喜爱竹子,这首诗可能是他在看到竹子时,由竹子的品格联想到自身的境遇,有感而发创作出来的,借竹来抒发自己内心的情感与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子生长环境、形态以及品格的描写,寄托了诗人自身坚守高洁、不随波逐流的志向。
    • 用典:运用“子猷爱竹”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时借王徽之去世后知音少的感慨,表达了诗人自己难遇知音的孤独。
  • 语言特色:语言简洁而形象,如“清阴”“碧琅玕”“粉节霜筠”等词语,生动地描绘出竹子的形态与色泽,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:诗中描绘了竹在篱笆外、药栏边,在晓风中发出声响的画面,营造出一种清幽、静谧的意境。而“子猷没后知音少”一句又增添了几分孤独寂寞之感,与竹子岁寒不屈的形象相融合,使整首诗的意境更加深沉,富有感染力。

常见问题

《竹》的作者和朝代是什么?

《竹》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《竹》主要写了什么?

这首诗以竹为主题,描绘了竹的生长环境与风姿,借“子猷”的典故,感慨知音难觅,通过对竹岁寒不屈的描写,表达了诗人对竹子品质的赞美以及自身坚守高洁的情怀。

《竹》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会局势动荡,文化艺术虽有一定发展,但文人的生存环境较为复杂。贾岛一生苦吟,仕途不顺,常处于孤独寂寞的状态。他喜爱竹子,这首诗可能是他在看到竹子时,由竹子的品格联想到自身的境遇,有感而发创作出来的,借竹来抒发自己内心的情感与追求。

《竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以竹子为描写对象,通过对竹子生长环境、形态以及品格的描写,寄托了诗人自身坚守高洁、不随波逐流的志向。 用典 :运用“子猷爱竹”的典故,增强了诗歌的文化内涵,同时借王徽之去世后知音少的感慨,表达了诗人自己难遇知音的孤独。 语言特色 :语言简洁而形象,如“清阴”“碧琅玕”“粉节霜筠”等词语,生动地描绘出竹子的形态与色泽,给人以鲜明...