风蝉

· 贾岛

风蝉旦夕鸣,伴叶送新声。
故里客归尽,水边身独行。
噪轩高树合,惊枕暮山横。
听处无人见,尘埃满甑生。

简要说明

这首诗以风蝉的鸣叫为线索,描绘了诗人孤独的生活场景。通过对风蝉声音的描写以及自身独行的刻画,抒发了诗人客居他乡、无人相伴的孤寂之情和生活的穷困潦倒。

逐句注释

  • “风蝉旦夕鸣,伴叶送新声”:
    • 字词:“风蝉”,指秋蝉;“旦夕”,早晚。
    • 句意:秋蝉从早到晚鸣叫不停,伴随着树叶发出阵阵新的蝉声。
  • “故里客归尽,水边身独行”:
    • 字词:“故里”,故乡;“客”,指客居他乡的人。
    • 句意:故乡的客人们都已归去,只有自己在水边独自徘徊。
  • “噪轩高树合,惊枕暮山横”:
    • 字词:“噪轩”,蝉声喧闹的轩廊;“惊枕”,被蝉声惊醒的枕头。
    • 句意:蝉声在轩廊外高大的树木间喧闹,暮山横亘,这声音甚至惊醒了枕上之人。
  • “听处无人见,尘埃满甑生”:
    • 字词:“甑”,古代做饭用的一种瓦器。
    • 句意:在这听蝉声的地方没有人看见自己,连做饭的甑上都积满了灰尘。

现代译文

秋蝉从早到晚叫个不停,
伴着树叶送来阵阵新声。
故乡的客人们都已归去,
我独自在水边孤独前行。
蝉声在轩外高树间喧闹,
暮山横亘惊醒梦中之人。
听蝉处无人能把我看见,
做饭的甑上已积满灰尘。

创作背景

贾岛一生穷困潦倒,早年出家为僧,后还俗却科举不第,长期过着漂泊、寄人篱下的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他客居他乡时所作,诗中充分体现了他在异乡的孤独寂寞和生活的艰难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以风蝉的鸣叫、暮山等景象为背景,将自己孤独的情感融入其中,如“风蝉旦夕鸣”“惊枕暮山横”,借蝉声和暮山烘托出自己的孤寂。
    • 对比衬托:“故里客归尽,水边身独行”,用故乡客人的归去与自己的独行形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尘埃满甑生”,直白地写出了生活的穷困。
  • 意境营造:通过对风蝉、暮山、水边等景象的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境。整首诗从蝉声写起,到最后以“尘埃满甑生”收尾,将诗人的孤独和穷困展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的凄凉。

常见问题

《风蝉》的作者和朝代是什么?

《风蝉》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《风蝉》主要写了什么?

这首诗以风蝉的鸣叫为线索,描绘了诗人孤独的生活场景。通过对风蝉声音的描写以及自身独行的刻画,抒发了诗人客居他乡、无人相伴的孤寂之情和生活的穷困潦倒。

《风蝉》的创作背景是什么?

贾岛一生穷困潦倒,早年出家为僧,后还俗却科举不第,长期过着漂泊、寄人篱下的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他客居他乡时所作,诗中充分体现了他在异乡的孤独寂寞和生活的艰难。

《风蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以风蝉的鸣叫、暮山等景象为背景,将自己孤独的情感融入其中,如“风蝉旦夕鸣”“惊枕暮山横”,借蝉声和暮山烘托出自己的孤寂。 对比衬托 :“故里客归尽,水边身独行”,用故乡客人的归去与自己的独行形成鲜明对比,更加突出了诗人的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尘埃满甑生”,直白地写出了...