这首诗描绘了诗人早起赶路的情景,通过描写早起时周边的环境、途中的经历以及天色的变化,展现了早行的艰辛与寂静,流露出诗人为前程奔波的孤寂心境。
早行
早起赴前程,邻鸡尚未鸣。
主人灯下别,羸马暗中行。
蹋石新霜滑,穿林宿鸟惊。
远山钟动后,曙色渐分明。
主人灯下别,羸马暗中行。
蹋石新霜滑,穿林宿鸟惊。
远山钟动后,曙色渐分明。
简要说明
逐句注释
- “早起赴前程,邻鸡尚未鸣”:
- 字词:“赴前程”,前往追求自己的前途。
- 句意:早早起身去奔赴自己的前程,邻居家的鸡还没有打鸣。
- “主人灯下别,羸马暗中行”:
- 字词:“主人”,指诗人借宿之处的主人;“羸马”,瘦弱的马。
- 句意:在灯光下与借宿处的主人告别,骑着瘦弱的马在黑暗中前行。
- “蹋石新霜滑,穿林宿鸟惊”:
- 字词:“蹋”,同“踏”;“新霜”,刚刚降下的霜。
- 句意:踏着结了新霜而变得滑溜的石头,穿过树林惊动了栖息的鸟儿。
- “远山钟动后,曙色渐分明”:
- 字词:“钟动”,指远处传来钟声;“曙色”,黎明的天色。
- 句意:远处山间传来钟声之后,黎明的天色渐渐清晰起来。
现代译文
早早起身去奔赴自己的前程,
邻居家的鸡都还未曾打鸣。
在灯光下与借宿的主人告别,
骑着瘦弱的马在黑暗中前行。
踏着结霜而滑溜的石头,
穿过树林惊动了栖息的鸟群。
远处山间传来钟声之后,
黎明的天色渐渐变得分明。
创作背景
贾岛生活在中晚唐时期,一生仕途坎坷。这首《早行》具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他为了求取功名或外出谋生而早行时所作。他在旅途中为了赶时间,常常天不亮就出发,这首诗便是他早行生活的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中“穿林宿鸟惊”一句,通过鸟儿被惊动的动态描写,反衬出早行途中环境的寂静,更突出了诗人早行时孤寂的心境。
- 层层递进:从“邻鸡尚未鸣”的极早时刻,到“羸马暗中行”的黑暗环境,再到“穿林宿鸟惊”的途中经历,最后到“曙色渐分明”天色的变化,层层递进地展现了早行的全过程。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了早行的情景。如“蹋石新霜滑”,仅五个字就生动地写出了早行时道路的状况。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从黑暗中起身赶路,到途中寂静的山林,再到远处传来的钟声和渐渐明亮的天色,都让读者感受到诗人为前程奔波的艰辛与孤独。
常见问题
《早行》的作者和朝代是什么?
《早行》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早起赶路的情景,通过描写早起时周边的环境、途中的经历以及天色的变化,展现了早行的艰辛与寂静,流露出诗人为前程奔波的孤寂心境。
《早行》的创作背景是什么?
贾岛生活在中晚唐时期,一生仕途坎坷。这首《早行》具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他为了求取功名或外出谋生而早行时所作。他在旅途中为了赶时间,常常天不亮就出发,这首诗便是他早行生活的真实写照。
《早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以动衬静 :诗中“穿林宿鸟惊”一句,通过鸟儿被惊动的动态描写,反衬出早行途中环境的寂静,更突出了诗人早行时孤寂的心境。 层层递进 :从“邻鸡尚未鸣”的极早时刻,到“羸马暗中行”的黑暗环境,再到“穿林宿鸟惊”的途中经历,最后到“曙色渐分明”天色的变化,层层递进地展现了早行的全过程。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了早行的情景。如“蹋...