杨秘书新居

· 贾岛

城角新居邻静寺,时从新阁上经楼。
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。

简要说明

此诗描绘了杨秘书新居的地理位置与周边环境,重点突出了南山泉水的流动路径,表达了诗人对杨秘书新居的独特视角和一种新奇之感,也隐约流露出对友人新居的赞美之情。

逐句注释

  • “城角新居邻静寺,时从新阁上经楼”:
    • 字词:“城角”,指城市的角落;“静寺”,安静的寺庙;“新阁”,新居的楼阁;“经楼”,寺庙中存放经书的楼阁。
    • 句意:杨秘书的新居在城角处,紧挨着安静的寺庙,还时常可以从新居的楼阁登上寺庙的经楼。
  • “南山泉入宫中去,先向诗人门外流”:
    • 字词:“南山泉”,南山的泉水;“诗人”,这里指杨秘书。
    • 句意:南山的泉水流入皇宫之中,但它首先是从杨秘书家的门前流过。

现代译文

杨秘书的新居在城角,紧挨着安静的寺庙,
还能时常从新阁登上寺庙的经楼。
南山的泉水流入皇宫,
可它先从诗人你的门前流过。

创作背景

贾岛生活在唐朝,当时文人之间交往频繁。这首诗是贾岛为友人杨秘书的新居而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在贾岛与杨秘书交往期间,诗人可能是在参观杨秘书新居后,有感于新居的地理位置和周边独特的自然景观而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 空间描写:诗中先点明新居的位置“城角”且毗邻“静寺”,构建出一个相对安静、独特的空间环境。接着又通过泉水的流向,进一步拓展空间,将南山、皇宫和新居联系起来,使画面具有层次感。
    • 巧妙构思:诗人以泉水的流动路径为线索,突出了新居的特别之处。南山泉水先流经友人门前再进入皇宫,这种独特的视角赋予了新居一种与众不同的意义。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了新居的环境特点。如“城角”“静寺”“南山泉”等词汇,简洁明了地勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对新居周边环境的描写,营造出一种宁静、清幽且带有一丝神秘的意境。城角的新居、安静的寺庙以及流淌的泉水,共同构成了一幅和谐的画面,让读者感受到友人新居的独特魅力。同时,也表达了诗人对友人新居的欣赏和赞美之情。

常见问题

《杨秘书新居》的作者和朝代是什么?

《杨秘书新居》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《杨秘书新居》主要写了什么?

此诗描绘了杨秘书新居的地理位置与周边环境,重点突出了南山泉水的流动路径,表达了诗人对杨秘书新居的独特视角和一种新奇之感,也隐约流露出对友人新居的赞美之情。

《杨秘书新居》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,当时文人之间交往频繁。这首诗是贾岛为友人杨秘书的新居而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在贾岛与杨秘书交往期间,诗人可能是在参观杨秘书新居后,有感于新居的地理位置和周边独特的自然景观而创作此诗。

《杨秘书新居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 空间描写 :诗中先点明新居的位置“城角”且毗邻“静寺”,构建出一个相对安静、独特的空间环境。接着又通过泉水的流向,进一步拓展空间,将南山、皇宫和新居联系起来,使画面具有层次感。 巧妙构思 :诗人以泉水的流动路径为线索,突出了新居的特别之处。南山泉水先流经友人门前再进入皇宫,这种独特的视角赋予了新居一种与众不同的意义。 语言特色 :语言简洁自然,...