题童真上人

· 贾岛

江上修持积岁年,滩声未拟住潺湲。
誓从五十身披衲,便向三千界坐禅。
月峡青城那有滞,天台庐岳岂无缘。
昨宵忽梦游沧海,万里波涛在目前。

简要说明

这首诗是贾岛为童真上人所作,赞扬了童真上人多年江上修行的坚定意志,描述其修行的规划与决心,还提及他可能的修行游历之地,最后以梦入沧海的奇幻之景,展现出童真上人广阔的精神世界和对修行的执着。

逐句注释

  • “江上修持积岁年,滩声未拟住潺湲”:
    • 字词:“修持”,指修行;“未拟”,不打算;“潺湲”,水流声。
    • 句意:童真上人在江上修行已经很多年了,面对那潺潺的滩声也没有打算停止修行。
  • “誓从五十身披衲,便向三千界坐禅”:
    • 字词:“衲”,僧衣;“三千界”,佛教用语,指整个世界。
    • 句意:童真上人发誓到五十岁时身披僧衣,然后要在整个世界中坐禅修行。
  • “月峡青城那有滞,天台庐岳岂无缘”:
    • 字词:“月峡”“青城”“天台”“庐岳”,均为地名,是著名的佛教或道教圣地;“滞”,阻碍。
    • 句意:月峡、青城这些地方不会阻碍他的修行脚步,他与天台、庐岳这些名山也必然有缘。
  • “昨宵忽梦游沧海,万里波涛在目前”:
    • 字词:“沧海”,大海。
    • 句意:昨晚忽然梦到自己游历沧海,那万里波涛仿佛就在眼前。

现代译文

童真上人在江上修行多年,
那滩声不断却未让他停下。
他发誓到五十岁身披僧衣,
要在整个世界中静心坐禅。
月峡、青城不会将他阻拦,
天台、庐岳定与他有缘分。
昨夜他忽然梦到畅游沧海,
万里波涛好似就在他眼前。

创作背景

贾岛生活在唐朝,当时佛教盛行,僧人修行活动较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应该是贾岛与童真上人相识之后,被童真上人的修行精神所打动而创作的。通过此诗,贾岛表达了对童真上人的赞美和对其修行境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“滩声未拟住潺湲”,用不停的滩声衬托童真上人修行的坚定意志,无论外界环境如何,都无法动摇他的修行决心。
    • 想象:“昨宵忽梦游沧海,万里波涛在目前”运用想象的手法,通过童真上人的梦境,展现出他广阔的精神世界和对修行的无限追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,直接表达对童真上人的赞美之情。用词简洁却生动,如“积岁年”体现出修行时间之长,“那有滞”“岂无缘”语气肯定,突出童真上人修行的顺畅与机缘。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而高远的意境。从江上修行到三千界坐禅,再到梦入沧海,将童真上人的修行从现实拓展到想象的空间,展现出一种超脱尘世、胸怀天下的修行境界,使读者感受到修行的庄严与宏大。

常见问题

《题童真上人》的作者和朝代是什么?

《题童真上人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《题童真上人》主要写了什么?

这首诗是贾岛为童真上人所作,赞扬了童真上人多年江上修行的坚定意志,描述其修行的规划与决心,还提及他可能的修行游历之地,最后以梦入沧海的奇幻之景,展现出童真上人广阔的精神世界和对修行的执着。

《题童真上人》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,当时佛教盛行,僧人修行活动较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应该是贾岛与童真上人相识之后,被童真上人的修行精神所打动而创作的。通过此诗,贾岛表达了对童真上人的赞美和对其修行境界的向往。

《题童真上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“滩声未拟住潺湲”,用不停的滩声衬托童真上人修行的坚定意志,无论外界环境如何,都无法动摇他的修行决心。 想象 :“昨宵忽梦游沧海,万里波涛在目前”运用想象的手法,通过童真上人的梦境,展现出他广阔的精神世界和对修行的无限追求。 语言特色 :语言质朴自然,直接表达对童真上人的赞美之情。用词简洁却生动,如“积岁年”体现出修行时间之长,“那有...