夜集乌行中所居

· 贾岛

环炉促席复持杯,松院双扉向月开。
座上同声半先达,名山独入此心来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在乌行中居所的一次夜间聚会场景。展现了聚会时围炉畅饮的热闹氛围,同时提及座上多是先达之人,最后表达了自己对独自前往名山的向往之情,流露出一种超脱聚会喧嚣的心境。

逐句注释

  • “环炉促席复持杯”:
    • 字词:“环炉”,围绕着炉火;“促席”,靠近坐席,形容坐得很近;“持杯”,拿着酒杯。
    • 句意:大家围绕着炉火,靠近坐席,又拿起酒杯(饮酒)。
  • “松院双扉向月开”:
    • 字词:“松院”,种着松树的院子;“双扉”,两扇门;“向月开”,朝着月亮敞开。
    • 句意:种着松树的院子的两扇门朝着月亮敞开着。
  • “座上同声半先达”:
    • 字词:“同声”,指志同道合的人;“先达”,有德行学问而显达的前辈。
    • 句意:座位上志同道合的人有一半是有德行学问而显达的前辈。
  • “名山独入此心来”:
    • 字词:“名山”,著名的山峰;“独入”,独自进入。
    • 句意:独自前往名山的想法进入到自己的心中。

现代译文

大家围绕着炉火,靠近坐席,再次拿起酒杯畅饮,
种着松树的院子两扇门正朝着明月敞开。
座位上志同道合的人有一半都是有德行学问的前辈,
独自前往名山的念头此刻却涌上我的心头。

创作背景

贾岛生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有聚会交流。这首诗具体创作时间不详,但应是贾岛参加在乌行中居所举办的一次夜间聚会时所作。从诗中可以看出,这次聚会有不少前辈贤达参与,然而贾岛在热闹的聚会场景中,内心却产生了对独自探访名山的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“环炉促席复持杯,松院双扉向月开”描绘了室内围炉饮酒的热闹动态场景和室外松院门向月敞开的静谧静态画面,动静结合,营造出独特的氛围。
    • 对比衬托:诗的前半部分描写聚会的热闹场景和座上先达云集的情景,后半部分则笔锋一转,写自己心中涌起独自前往名山的想法,以聚会的热闹衬托出内心对宁静、超脱的追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出聚会的场景和自己的心境。如“环炉促席”“双扉向月”等表述,生动形象地展现了画面,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对聚会场景和个人心境的描写,营造出一种既热闹又带有一丝孤寂与向往的意境。前半部分的热闹场景为后半部分内心的向往做铺垫,使读者能深刻感受到诗人在喧嚣中对宁静、自然的渴望。

常见问题

《夜集乌行中所居》的作者和朝代是什么?

《夜集乌行中所居》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《夜集乌行中所居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在乌行中居所的一次夜间聚会场景。展现了聚会时围炉畅饮的热闹氛围,同时提及座上多是先达之人,最后表达了自己对独自前往名山的向往之情,流露出一种超脱聚会喧嚣的心境。

《夜集乌行中所居》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有聚会交流。这首诗具体创作时间不详,但应是贾岛参加在乌行中居所举办的一次夜间聚会时所作。从诗中可以看出,这次聚会有不少前辈贤达参与,然而贾岛在热闹的聚会场景中,内心却产生了对独自探访名山的向往。

《夜集乌行中所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“环炉促席复持杯,松院双扉向月开”描绘了室内围炉饮酒的热闹动态场景和室外松院门向月敞开的静谧静态画面,动静结合,营造出独特的氛围。 对比衬托 :诗的前半部分描写聚会的热闹场景和座上先达云集的情景,后半部分则笔锋一转,写自己心中涌起独自前往名山的想法,以聚会的热闹衬托出内心对宁静、超脱的追求。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的...