这首诗围绕滕校书使院的小池展开,描绘了小池的水源、傍晚的景象以及院中人的举动,营造出一种静谧且略带孤寂的氛围,表达了诗人对眼前景象的独特感受。
滕校书使院小池
小池谁见凿时初,走水南来十里余。
楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼。
楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼。
简要说明
逐句注释
- “小池谁见凿时初,走水南来十里余”:
- 字词:“凿”,挖掘;“走水”,流动的水。
- 句意:有谁见过这小池当初挖掘的时候呢,这小池的水是从南面流来,流淌了十里多的距离。
- “楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼”:
- 字词:“暮角”,傍晚时吹奏的号角;“锁游鱼”,此处可理解为锁住了小池中的游鱼,即关闭院门,好像把游鱼也“锁”在了院中。
- 句意:夕阳西斜,从楼上传来傍晚的号角声,院中的人出门后把院门关上,仿佛将小池里的游鱼也锁在了院中。
现代译文
有谁见证过小池当初开凿的情形,
那池水流淌自南面足有十里之遥。
夕阳西下,楼上响起傍晚的号角,
院中人出门后把院门紧紧锁好,
好似将池中欢快的游鱼也锁住了。
创作背景
贾岛生活在唐朝,他一生仕途坎坷,以苦吟著称。这首诗具体创作时间不详,但应是他在拜访滕校书使院时所作。当时他可能置身于这小池之畔,目睹了傍晚时分使院的景象,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句以“小池谁见凿时初”发问,引发读者的好奇心,自然地引出对小池水源的描述,为下文的写景做铺垫。
- 视听结合:“楼上日斜吹暮角”从听觉角度描写傍晚的号角声,“日斜”从视觉角度描绘夕阳西下的景象,视听结合,增强了画面的真实感和感染力。
- 语言特色:语言简洁平实,却能精准地描绘出景物和场景。如“走水南来十里余”直白地写出了水的来源和距离,“院中人出锁游鱼”以一种看似平常却又富有想象力的表述,展现出一种独特的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂的意境。夕阳西下、号角声起,院中人出门锁门,这一系列的场景组合,让读者感受到一种静谧中略带冷清的氛围,同时也流露出诗人内心淡淡的孤寂之感。
常见问题
《滕校书使院小池》的作者和朝代是什么?
《滕校书使院小池》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《滕校书使院小池》主要写了什么?
这首诗围绕滕校书使院的小池展开,描绘了小池的水源、傍晚的景象以及院中人的举动,营造出一种静谧且略带孤寂的氛围,表达了诗人对眼前景象的独特感受。
《滕校书使院小池》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,他一生仕途坎坷,以苦吟著称。这首诗具体创作时间不详,但应是他在拜访滕校书使院时所作。当时他可能置身于这小池之畔,目睹了傍晚时分使院的景象,从而有感而发创作了此诗。
《滕校书使院小池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首句以“小池谁见凿时初”发问,引发读者的好奇心,自然地引出对小池水源的描述,为下文的写景做铺垫。 视听结合 :“楼上日斜吹暮角”从听觉角度描写傍晚的号角声,“日斜”从视觉角度描绘夕阳西下的景象,视听结合,增强了画面的真实感和感染力。 语言特色 :语言简洁平实,却能精准地描绘出景物和场景。如“走水南来十里余”直白地写出了水的来源和距离...