诗无敌

留题敷水李先生隠居

宋代‌ · 魏野

棠树阴中来得得,莲花峰下去迟迟。
好将门外岩磨取,为刻西巡御赐诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访敷水李先生隐居之地的情景,表达了对李先生隐居之所的赞美,以及希望将西巡御赐诗刻于门外岩石的想法,体现出对御赐诗的重视和对李先生的推崇。

逐句注释

  • “棠树阴中来得得”:
    • 字词:“棠树”,即甘棠树;“得得”,形容马蹄声,也有特意、特地之意。
    • 句意:诗人骑着马在棠树的树荫中特意赶来。
  • “莲花峰下去迟迟”:
    • 字词:“莲花峰”,可能是李先生隐居地附近的山峰;“迟迟”,缓慢的样子,表现出诗人不舍离去。
    • 句意:在莲花峰下徘徊,不愿离去。
  • “好将门外岩磨取”:
    • 字词:“磨取”,打磨。
    • 句意:最好把门外的岩石打磨一下。
  • “为刻西巡御赐诗”:
    • 字词:“西巡”,帝王到西部巡视;“御赐诗”,皇帝赏赐的诗。
    • 句意:用来刻下皇帝西巡时赏赐的诗。

现代译文

我骑着马特意来到棠树的树荫里,
在莲花峰下久久徘徊不想离去。
最好把那门外的岩石仔细打磨,
将皇帝西巡时赏赐的诗刻在上面。

创作背景

魏野是北宋诗人,他一生不仕,隐居山林。这首诗创作背景可能是他听闻敷水李先生得到皇帝西巡时御赐的诗,特意前往李先生的隐居之地拜访。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,文人雅士之间的交往也十分频繁,魏野此举可能也是出于对御赐诗的好奇以及对李先生的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“棠树阴”“莲花峰”等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,表达出诗人对李先生隐居环境的喜爱和赞美之情。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述自己前来拜访和不舍离去的情景,后两句则直接表达了希望刻御赐诗的想法,将叙事与抒情巧妙地结合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出了诗人的情感。如“得得”“迟迟”等词的使用,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。棠树阴、莲花峰等自然景观与御赐诗这一文化元素相结合,既展现了自然之美,又体现了文化的厚重感,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与高雅。