诗无敌

宋代‌ · 李及

夕霁巴城月,秋光峡树春。

简要说明

这两句诗描绘了巴城雨后初晴的夜景以及峡树在秋光中呈现出如春日般的景象,展现出独特而美妙的画面,传达出一种宁静而清新的氛围。

逐句注释

  • “夕霁巴城月”:
    • 字词:“夕”,傍晚;“霁”,雨止天晴;“巴城”,指古代巴地的城邑。
    • 句意:傍晚雨停天晴,巴城上空升起了明月。
  • “秋光峡树春”:
    • 字词:“秋光”,秋天的风光;“峡树”,峡谷中的树木。
    • 句意:秋天的风光里,峡谷中的树木却有着春天般的生机。

现代译文

傍晚雨过天晴,巴城的上空明月高悬,
秋日的风光中,峡谷里的树木似春天般盎然。

创作背景

由于仅留存这两句诗,关于李及创作这两句诗的具体时间、事件及诗人心境难以确切知晓。李及是宋朝人,当时的社会文化较为繁荣,诗词创作也有一定的发展。推测这两句诗可能是他在游览巴城、峡谷等地时,被眼前的景色所触动而写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“秋光”与“春”形成鲜明对比,秋天本是万物凋零的季节,但峡谷中的树木却呈现出春天的生机,这种对比突出了峡树的独特与生命力。
    • 借景抒情:通过描绘巴城的月景和峡树的景象,虽未直接表达情感,但能让读者感受到诗人对眼前景色的喜爱与赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“夕霁”“秋光”等词准确地勾勒出时间和季节的特点,“巴城月”“峡树春”形象地展现出景色的画面感,给人以想象的空间。
  • 意境营造:营造出一种宁静、清新且充满生机的意境。明月照亮巴城,秋光中的峡树如春天般生机勃勃,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的美妙与神奇。